THE MALECON - vertaling in Nederlands

• de malecon
• de malecón

Voorbeelden van het gebruik van The malecon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are located a few blocks from the Malecon, the most important tourist area.
Wij zijn gevestigd een paar straten van de Malecon, de belangrijkste toeristische gebied.

The apartment is just 3 blocks from the Malecon, 3 blocks from the Casa de la Musica on Galiano,
Het appartement ligt op slechts 3 blokken van het Malecon, 3 blokken van het Casa de la Musica op Galiano,

Along the Malecon writes: in 2003"he joined dissidents who were staging a hunger strike to try to pressure the socialist government to release prisoners.
Along the Malecon schrijft: in 2003"sloot hij zich aan bij dissidenten die in hongerstaking waren gegaan om zo druk uit te oefenen op de socialistische regering om gevangenen vrij te laten.

with particular focus on the coastal protection for the Malecon of Havana Cuba's most famous sea-side avenue.
met speciale aandacht voor de kustbescherming voor de Malecón van Havanna Cuba's beroemdste boulevard.

Just a few blocks from the MALECON(the water front), one of the most important tourist spot.
Slechts een paar straten van de Malecon(de waterkant), een van de belangrijkste toeristische spot.

Follow the Malecon. Take over.
Neem de controle over en volg de Malecón.

House is on the Malecon(street in front of bay).
House ligt aan de Malecon(straat in de voorkant van de baai).

The Malecon of Havana, day or night.
De pier van Havana… overdag of 's avonds.

The Malecon of Havana, day or night.
De boulevard van Havana, overdag of 's nachts.

The Malecon of Havana, day or night.
Overdag of 's avonds. De pier van Havana.

And mornings walking along the Malecon….
En ochtenden wandelen langs de Malecon….

A few minutes walk to the old Havana and the Malecon….
Een paar minuten lopen naar de oude Havana en de Malecon….

Our second visit to this lovely little hotel just off the Malecon….
Ons tweede bezoek aan dit mooie kleine hotel vlak bij de Malecon….

S balcony you can enjoy stunning views of the Malecon and Vedado district.
S balkon kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de Malecon en de wijk Vedado.

go to bed on the malecon.
ga naar bed op de Malecon.

Ten minutes walk from the boulevard, the Malecon and within five minutes you are by taxi in Vedado calle 53.
Tien minuten lopen van de boulevard, de Malecon en binnen vijf minuten bent u per taxi in Vedado calle 53.

Quiet evening where we participate with the alcaldesa KARLA CHAVEZ in the celebrations for the inauguration of the new piece of the malecon.
Rustige avond waar we deel met de alcaldesa KARLA CHAVEZ in de viering van de inhuldiging van het nieuwe stuk van de Malecon.

located in the historical center of the city or only 150 meters from the Malecon.
is gelegen in het historische centrum van de stad ua op slechts 150 meter afstand van de Malecon.

a few blocks from the Malecon and the historical center of the city,
een paar blokken van de Malecon en het historische centrum van de stad,

especially if you're on the Malecon.
vooral als je op El Malecón bent.