THE MANNA - vertaling in Nederlands

• het manna
• man

Voorbeelden van het gebruik van The manna in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then the manna ceased to fall that Sunday February 4,
Dan hield de korf die Zondag 4 Februari, 1241 V. CHR.

Cereals- except the manna, it still any good,
Granen- met uitzondering van het manna, het nog steeds geen goed,

Toward the end of the ceremony, the Manna family decided to leave, before the singing of"Hatikva," the national anthem.
Tegen het einde van de ceremonie besloot de familie Manna te vertrekken, voordat het volkslied"Hatikva" zou worden gezongen.

Then the manna ceased to fall that Sunday February 4, 1241 BC. Thursday, February 8, 1241 BC was the passover.
Dan hield de korf te vallen op. De donderdag, 8 Februari, 1241 V. CHR. was passover.

The Zohar describes what is called the Ancient of Days as providing the manna, but what was this Ancient of Days?
De Zohar beschrijft dat de zogenoemde"Oude der Dagen" de manna verschafte?

The Bulleen billabongs were an important territory for the Manna Gum people for approximately 5,000 years.
Het natuurreservaat nabij Bulleen was een belangrijk gebied voor de Manna Gum voor ongeveer 5000 jaar.

This Mystery box holds the rod that separated the Red Sea among other miracle objects such as the Manna from Heaven.
Deze kist van Geheimzinnigheid bevat de staaf die de Rode Zee scheidde onder andere wondervoorwerpen zoals de Manna van de Hemel.

or rather the manna from heaven that ought to fund them,
om precies te zijn de manna die hun tot financiering zou moeten strekken,

The children of Israel ate the manna forty years, until they came to an inhabited land. They ate the manna until they came to the borders of the land of Canaan.
En de kinderen Israels aten Man veertig jaren, totdat zij in een bewoond landkwamen; zij aten Man, totdat zij kwamen aan de pale van het land Kanaan.

And We shaded them with thick clouds, and We sent down upon them the manna and the quails, saying:
En vervolgens deden wij hen door wolken overschaduwen, en manna en kwakkels op hen nedervallen,

Just as the manna had to be consumed to preserve the lives of the Israelites,
Net zoals de manna ingenomen moest worden om de levens van de Israëlieten te kunnen redden,

Just as the manna had to be consumed to preserve the lives of the Israelites, so Jesus has to be consumed(fully received by faith) for salvation to be received.
Net zoals de Israëlieten gered konden worden door de manna aan te nemen, zo moet ook Jezus worden aangenomen(in geloof) om gered te kunnen worden.

And We shaded them with thick clouds, and We sent down upon them the manna and the quails, saying: eat of the clean things wherewith We have provided you.
Alle stammen kenden hun drinkplaatsen en Wij gaven hen schaduw met de wolk en Wij deden Manna en kwartels op ben neerdalen,(zeggend:)"Eet van de goede dingen waarvan Wij jullie hebben voorzien,

in which was a golden pot holding the manna, Aaron's rod that budded, and the tablets of the covenant;
waarop de wetten stonden, een gouden pot met manna en de staf van Aäron die gebloeid had.

to maintain it and make it produce the manna, that it did after a time pack up,
zij wisten hoe ze hem moesten onderhouden, en hem Manna konden laten produceren,

Then the Saturday before the Manna fell may have been the crossing of the Red Sea, the sun must return one year later that to the Chinese was like an eclipse.">
Dan kan de Zaterdag alvorens de Korf viel de kruising van het Rode Overzees, of 27 geweest zijn April,

Singing: Glory to the manna!
Gezang: Glorie aan het manna!

Safe they feed upon the manna.
Voeden zij zich veilig met het manna.

Now the manna was like coriander seed,
Het manna leek op korianderzaad

When the manna is called“angels' food” in Psalms, this is merely to describe its heavenly
Wanneer het manna engelenvoedsel wordt genoemd in de psalmen is dat slechts om aan te geven hoe hemels