THE MARX - vertaling in Nederlands

• de marx

Voorbeelden van het gebruik van The marx in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

he wrote several musicals for the Marx Brothers and others.
met name voor The Marx Brothers.

She is best remembered as the comic foil to the Marx Brothers in seven of their films.
Zij was bekend als de vaste vrouwelijke aangever van Groucho Marx in zeven Marx Brothers-films.

By the time she was 15 years old, Kane was onstage professionally, touring the Orpheum Circuit with the Marx Brothers in On the Balcony.
Op 15-jarige leeftijd maakte zij haar professionele debuut in het stuk On The Balcony naast The Marx Brothers.

among others, the Marx Brothers.
speelde ze met The Marx Brothers.

Their songs were also featured in the Marx Brothers' films Horse Feathers(1932) and Duck Soup 1933.
Ze speelde in komedies naast Buster Keaton(Estrallados) en de gebroeders Marx in Duck Soup 1933.

The comparison most often heard after their gigs: the Marx Brothers on speed.
Een vergelijking die vaak gehoord wordt na hun optredens: the Marx Brothers on speed.

Up here on the top are the Goodman brothers… who were always very angry… because they thought they were funnier than the Marx Brothers.
Omdat ze zichzelf grappiger vonden dan de gebroeders Marx. Ze waren altijd boos.

as Beckett Boulevard and HelloGoodbye, and- in collaboration with tg STAN- My Dinner with André and The Marx Sisters.
ook- samen met tg STAN- My Dinner with André en The Marx Sisters.

Willem de Wolf come together in a performance about the Marx sisters(daughters of Karl),
Willem de Wolf vinden elkaar in een voorstelling over de zusters Marx(de dochters van Karl),

In this concrete case the evolution is all the more striking, as I said before, because the Marx of 1844 had not yet accepted the labour theory of value which is a cornerstone of the economic theory he developed ten
In dit concrete geval is de ontwikkeling des te opvallender, omdat Marx, zoals ik reeds verteld heb, in 1844 de arbeidswaardeleer nog niet tot zijn geestelijk eigendom gemaakt had, terwijl deze een hoeksteen vormt van

She started her carriere in a vaudeville show by the Marx.
Ze begon haar carrière als vaudeville artieste bij de Marx.

The album's title is taken from the Marx Brothers film of the same name.
Net als het voorgaande album was de naam afgeleid van een film van de Marx Brothers.

Tell him to bring whatever information he's got about the Marx Brothers, particularly characters Groucho played in his movies.
Vooral over karakters die door Groucho gespeeld werden. Laat hem zo veel mogelijk informatie over de Marx Brothers meenemen.

How many families are like the Marx Brothers?
Hoeveel families lijken op de gebroeders Marx?

April 12- The Marx Brothers' Zeppo Marx marries Marion Benda.
April- The Marx Brothers' Zeppo Marx trouwt met Marion Benda.

May 12- The Marx Brothers' Zeppo Marx divorces wife Marion Benda.
April- The Marx Brothers' Zeppo Marx trouwt met Marion Benda.

In individual cases, the Marx wants to give space for this on the basis of pastoral considerations.
In afzonderlijke gevallen wil de kardinaal daarvoor op grond van pastorale overwegingen ruimte geven.

A systematic review of the Marx's contribution to class theory is tricky because all these texts have a different setting, thematic objective and theoretical status.
Een systematisch overzicht van de aanzet van Marx is lastig omdat zijn teksten een verschillende inzet, thematische doelstelling en theoretische status hebben.

The Marx of 1867 had not forgotten the imperishable aphorism of the Marx of 1845:“Hitherto, the philosophers have only interpreted the world differently;
De Marx van 1867 had de onsterfelijke zin van de Marx van 1845 niet vergeten:“Tot op dit ogenblik hebben de filosofen de wereld geïnterpreteerd;

This was in the Marx Brothers movies,
Dit was in de Marx Brothers films,