THE MICROORGANISMS - vertaling in Nederlands

• de micro-organismen
• de micro-organismes

Voorbeelden van het gebruik van The microorganisms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The clogging is induced by the slimy and stringy waste products that the microorganisms secrete.
Dit komt doordat de afvalproducten die micro-organismen afscheiden bestaan uit draderige en slijmerige stoffen.

The microorganisms responsible for the rotting require a narrower C/N ratio of about 20:1.
De voor de verrotting verantwoordelijke micro-organismen hebben behoefte aan een kleinere C/N-verhouding van ca. 20:1.

All of the microorganisms that live in and on our bodies compose the microbiome,
Alle micro-organismen die in en op ons lichaam leven, vormen het microbioom,

We also talked to each other about the microorganisms that form the base of the waste cycle.
Vervolgens hebben we met elkaar gesproken over microben, micro-organismen die aan de basis liggen van de kringloop van afvalstoffen.

Medical antiseptic solution 95% concentration does not destroy the microorganisms, since it only operates only superficially.
Medische antiseptische oplossing 95% concentratie niet vernietigen van de micro-organismen, omdat het werkt alleen maar oppervlakkig.

All of the microorganisms that live in and on our bodies compose the microbiome,
Alle micro-organismen die leven in en op ons lichaam vormen een microbioom,

In fact, yogurt helps to balance the microorganisms in your body that prohibits the abnormal growth of the bacteria.
In feite yoghurt helpt om de balans van de micro-organismen in het lichaam dat de abnormale groei van de bacteriën verbiedt.

Retard the spread of the microorganisms… with use of conventional antibiotics.
De versprijding te vertragen van de micro organismen… met behulp van conventionele antibiotica.

But Bar-Zeev and colleagues developed a chemical-free system using porous lava stone to capture the microorganisms before they reach the membranes.
Maar Bar-Zeev en zijn collega's ontwikkelden een systeem vrij van chemische stoffen waarbij gebruik wordt gemaakt van poreuze lavastenen om de micro-organismen op te vangen voordat ze de membranen bereiken.

I will attempt to… retard the spread of the microorganisms… with use of conventional antibiotics.
Ik zal proberen… de versprijding te vertragen van de micro organismen… met behulp van conventionele antibiotica.

DIVA vaccines carry at least one epitope less than the microorganisms circulating in the field.
DIVA-vaccins dragen ten minste één epitoop minder dan het corresponderende micro-organisme dat in het veld circuleert.

probably due to the presence of significant amounts of B vitamins produced by the microorganisms.
waarschijnlijk door de aanwezigheid van grote hoeveelheden vitamine B, die geproduceerd worden door micro-organismen.

The goal of the boiling process is to soften the grain and to kill the microorganisms.
Het koken heeft als doel het zachter maken van de granen en het afdoden van micro-organismen.

One will choose the type of disinfectant depending on the microorganisms that are expected to be present.
Men kiest het type desinfecterend middel afhankelijk van de pathogenen die verwacht worden aanwezig te zijn.

A secondary objective of baking is to preserve the food, by destruction of the microorganisms and reduction in the water activity at the surface of the food.
Een secundair doel van bakken is het houdbaar maken van voedsel door middel van het vernietigen van micro-organismen en de mindering in de wateractiviteit aan het oppervlak van het voedsel.

Is there a bigger-picture answer that understanding the carbon usage in the microorganisms tells you?
Kun je iets groters begrijpen… als je weet hoe koolstof wordt gebruikt in het micro-organisme?

It's crucial that you sterilize the jars correctly because the basic principle of canning is to kill all the microorganisms that spoil food,
Het is belangrijk dat je de potten correct steriliseert. Het is het basisprincipe van inmaken om alle micro-organismen die voedsel laten bederven te doden,

The Commission has also supported fundamental research into the molecular biology of the microorganisms which might one day help us to produce energy from the land on a large scale
De Commissie heeft ook reeds steun verleend aan fundamenteel onderzoek op het gebied van de moleculaire biologie van micro-organismen waardoor het ooit mogelijk zou zijn op grote schaal

And the reason is that the microorganism are trapped in the rocky core.
De reden hiervoor is dat de micro-organismen gevangen zitten in de rotskern.

The microorganism is thereby destroyed in a non-chemical manner
Het micro-organisme wordt daardoor vernietigd op een niet chemische manier