THE MINISTERS OF - vertaling in Nederlands

• de ministers van
• de dienaren van
• de ambtsdragers van
• de minister van
• helpers van
• de ministers van zaken van
• de bedienaren van

Voorbeelden van het gebruik van The ministers of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The ministers of the Church will find further remarks on this event in the“Divine Service Guide”.
De ambtsdragers van de kerk vinden daartoe een nadere uitwerking in de„Kerngedachten voor de diensten“.

The ministers of Heaven praised Jesus Christ for saving sinners on this earth from the world's sins.
De dienaren van de Hemel loofden Jezus Christus voor het redden van de zondaars van deze aarde van de zonden van de wereld.

The next meeting between the ministers of Justice of the Kingdom will be held in June in Curaçao.
De volgende ontmoeting tussen de ministers van Justitie van het Koninkrijk zal in juni op Curaçao worden gehouden.

The responsibility for these procedures lies with the European Commission and the ministers of finance.
De verantwoordelijkheid voor deze procedures ligt bij de Europese Commissie en de ministers van financiën.

There is a direct contrast between the character of the ministers of Christ, and that of the Papal priesthood.
Vooreerst is er een duidelijk kontrast tussen het karakter van de dienaren van Christus en dat van het pauselijk priesterschap.

A conceptual model approved at the District Apostle Meeting will first introduce this topic to the ministers of the Church.
In een door de vergadering van Districtsapostelen goedgekeurd concept van invoering zal dit thema eerst aan de ambtsdragers van de kerk uitgereikt gaan worden.

the parties concerned may apply to the Ministers of National Economy
kunnen de betrokken partijen een verzoek richten tot de minister van Economische Zaken

Social Affairs and by the Ministers of Labour.
sociale zaken en door de ministers van Arbeid.

It will be said to you,“You are the ministers of our God.
Het zal tot u gezegd worden,“U bent de dienaren van onze God.

as well as all the ministers of Irkutsk.
districtsambten van Rusland en Kazachstan bij elkaar, alsmede de ambtsdragers van Irkoetsk.

Does the Commission share the view that the Social Fund is therefore primarily of benefit to the Danish Treasury and the Ministers of Finance?
Is de Commissie het met mij eens dat het Sociaal Fonds aldus in de eerste plaats de Deense schatkist en de minister van Financiën tot voordeel strekt?

He was thus even more worthy to receive all glory and praise from the ministers of Heaven.
Hij was dus zelfs nog waardiger om alle heerlijkheid en lof van de dienaren van de Hemel te krijgen.

Concrete resolutions on these items will first be communicated to the ministers of the Church over the next few weeks.
De concrete besluiten worden in de komende weken eerst aan de ambtsdragers van de kerk meegedeeld.

along with the 24 elders, the ministers of the Kingdom of God.
samen met de 24 ouderlingen, de dienaren van het Koninkrijk van God.

HAVING REGARD TO decree No 77-010 appointing the Ministers of the Republic of Djibouti
GELET op decreet nr. 77-010 houdende benoeming van de Ministers van de Republiek Djiboeti

The Ministers of Justice and Foreign Affairs in parliament. We now await the statements.
Het is nu wachten op de verklaring van de ministers van Justitie en Buitenlandse Zaken.

Do the solutions worked out yesterday by the Ministers of Agriculture go along this line?
Gaan de door de ministers van landbouw gisteren goedgekeurde oplossingen in die zin?

The two main items on the agenda for the meeting of the Council and the Ministers of Education scheduled for 24 May 1982 are.
De twee belangrijkste punten op de agenda van de zitting van de Raad en van de Ministers van Onderwijs die op 24 mei 1982 zal worden gehouden, zijn de volgende.

I recently met the ministers of those countries at the Bucharest Conference,
Ik heb onlangs tijdens de Conferentie van Boekarest de ministers van die landen ontmoet

This can be changed only if the ministers of the European Union decide to alter the decision.
Dit besluit kan alleen worden gewijzigd door de ministers van de Europese Unie zelf.