THE MISFITS - vertaling in Nederlands

• de misfits
• de buitenbeentjes
• de mislukkelingen

Voorbeelden van het gebruik van The misfits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We love both his solo material and his music with The Misfits and Samhain.
Wij vinden zowel zijn solo materiaal geweldig, als zijn muziek met The Misfits en Samhain.

a crossover of NWOBHM, power metal and The Misfits before.
power metal en Misfits gehoord heeft.

This band from Germany brings us a decent mix of late seventies and early eighties melodic punk in the vein of The Misfits and The Ramones combined with some rockabilly influences.
Deze band uit Duitsland brengt een mengeling van vroege punk in de stijl van The Misfits en The Ramones en wat rockabilly.

She signed this when she was in New York on her publicity tour for The Misfits. That was her last movie.
Die handtekening is uit de tijd dat ze in New York was voor The Misfits.

She signed this when she was in New York on her publicity tour for The Misfits.
Die handtekening is uit de tijd dat ze in New York was voor The Misfits.

The Misfits are composed of petulant rich girl Pizzazz(real name Phyllis Gabor)
De Misfits bestaan uit de verveelde rijkeluisdochter Phyllis"Pizzazz" Gabor(leadzang, gitaar), de bloedserieuze Roxanne"Roxy"

from a band like The Misfits, who have been doing more or less the same thing for 35 years,
van een band als The Misfits die al bijna 35 jaar hetzelfde doen kun je moeilijk verwachten

the vocal lines make'Mad Enough' sound very much like the Misfits.
doen de zanglijnen van'Mad Enough' heel erg aan de Misfits denken.

who also wrote a book about the Misfits(available through the same website),
die ook een boek over de Misfits geschreven heeft

Albeit on a much smaller scale, in which influential punk rock bands like the Cramps and the Misfits, as well as the Mad(fronted by future horror-film effects artist Screaming Mad George)
Daar gebruikten invloedrijke punkrockbands zoals The Cramps en Misfits net zoals The Mad(met als frontman de toekomstige horrorfilmeffectenartiest Screaming Mad George)

Unlike any other horror punk bands(The Misfits, Samhain, The Other)
In tegenstelling tot andere horror punk bands(The Misfits, Samhain, The Other)

Number two,'The Scythe Descends' is a mix between ancient old school death with some d-beat influences thrown in. The tracks on the B-side are covers from The Misfits("Devils Whorehouse') and Celtic Frost('Morbid Tales') and are a good choice of course.
Nummertje twee'The Scythe Descends' mengt oer death metal met wat d-beat invloeden. De nummers op de B-kant zijn covers van The Misfits('Devils Whorehouse') en Celtic Frost(' Morbid Tales'). Ook niet verkeerd.

In that respect, Belgium is the misfit in Europe.
Op dat vlak is België het kneusje in Europe.

View a manual of the Misfit Flash below.
Bekijk hieronder de handleiding van de Misfit Flash.

There are no questions about the Misfit Flash yet.
Er zijn(nog) geen vragen over de Misfit Flash.

Play at being the rebel, the misfit.
Speel de rebel, het buitenbeentje.

So Nathan… Was the misfit?
Dus Nathan… was 't buitenbeentje?

Receive a 30 free spin bonus on the Misfit Toyland video slot machine
Ontvangt u 30 gratis spin bonus op de Misfit Speelgoedland video slot machine

seems to enjoy all the misfit adventures that go along with the chase.
lijkt al het buitenbeentje avonturen die meegaan met de jacht te genieten.

in the movie you get to follow along with all the misfit adventures.
in de film krijg je om mee te volgen met alle misfit avonturen.