THE MODULATION OF - vertaling in Nederlands

• de modulatie van
• de modulering van
• de differentiëring van

Voorbeelden van het gebruik van The modulation of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

a gene or the modulation of a receptor to the specific regulation of gene expression after gene transfer.
een gen of de modulatie van een receptor op de specifieke regulering van de expressie van genen na genoverdracht.

In that light the objective of this Proposal is to provide a common methodology for the modulation of airport charges, taking into account the level of noise nuisance caused by specific aircraft.
In dat licht wordt met dit voorstel beoogd een gemeenschappelijke methodologie te ontwikkelen voor de differentiëring van luchthavengelden, gelet op het niveau van de geluidshinder die door bepaalde vliegtuigen wordt veroorzaakt.

frequency per second and the modulation of these impulses can be adjusted by the button or by command.
frequentie per seconde en de modulatie van deze impulsen kan worden ingesteld via de knop of draaiknop.

Therefore, if we accept the modulation of CAP aid,
Als wij instemmen met de modulering van de steun in het GLB,

The effectiveness of this instrument has not been demonstrated, and the modulation of transport flows creates problems for current
Het is niet bewezen dat dit instrument doeltreffend is, en de differentiatie van vervoersstromen levert problemen op voor de huidige

Fermented soya contributes to the support of healthy tissue, the modulation of the immune system, provides a rich source of nutrients to protect
Gefermenteerde soja draagt bij tot de ondersteuning van gezonde weefsels, de modulatie van het immuunsysteem, biedt een rijke bron van voedingsstoffen om het lichaam te beschermen

the compatibility of operations financed by the Funds and the modulation of contribution rates, mainly by application
de afstemming van de acties die door de Fondsen worden gefinancierd en de differentiëring van de bijdragepercentages, met name door toepassing van het voorzorgsbeginsel,

you can talk about the beginning of regular broadcasting in the modulation of DVB-S2X signal package French TV channels on the Eutelsat satellite 33C.
2 graden oosterlengte, je kunt praten over het begin van de regelmatige uitzendingen in de modulatie van DVB-S2X signaal pakket franse TV-kanalen op de Eutelsat satelliet-33C.

inter alia, by the modulation of the fiscal effort according to economic conditions
die inzake cyclische stabilisatie, onder meer door de aanpassing van de begrotingsinspanningen aan de economische omstandigheden

Funds made available from aid reductions where environmental requirements have not been met, or from the modulation of aid, remain available to Member States in the form of supplementary Community aid to be used for the four"accompanying measures" of the CAP see diagram page 6.
De middelen die overblijven door de vermindering van de steun in het geval van niet-naleving van milieueisen, of die overblijven door differentiatie van de steun, blijven ter beschikking van de lidstaten als extra communautaire steun voor de tenuitvoerlegging van de vier"begeleidende maatregelen" van het GLB zie grafiek blz. 6.

One of the key elements in this debate is the modulation of aid from the market policy
Een van de kernpunten van dit debat is de modulering van de steun in het kader van het marktbeleid,

Côme Le Blanc le père said of him that the could imitate all the modulations of the human voice from a young woman's sigh to an old man's sob, from Henry of
Côme Le Blanc le père zei hem dat het al de modulaties van de menselijke stem kan imiteren van een zucht van een jonge vrouw tot het snikken van een oude man,

Researchers in 2011 took a look at the modulation of the serotonin system through endocannabinoid signaling.
In 2011 bekeken onderzoekers de modulatie van het serotonine-systeem door middel van het signaleren van endocannabinoïden.

Summary for the modulation of effort over the economic cycle under the preventive arm.
Samenvatting: de aanpassing van de inspanning gedurende de conjuncturele cyclus in het kader van het preventieve deel van het pact.

The report wants the Commission to attach priority to ensuring that resources obtained through the modulation of direct aid are reallocated to programmes that incorporate measures to benefit the social groups most in need,
Volgens het verslag moet de Commissie garanderen dat de middelen die via de modulatie van de rechtstreekse steun zijn bespaard, toegewezen worden aan programma's waarin maatregelen zijn opgenomen ten gunste van de meest achtergestelde sociale groepen,

for maximum levels of support per hectare and for the modulation of support on the basis of objective criteria.
maximumsteun per hectare en een op objectieve criteria gebaseerde differentiëring van de steun omvatten.

has had the pertinent idea of increasing the modulation of aid rather than adopting your combination of degression and modulation, which is complex,
rapporteur Cunha het accent terecht legt op een grotere modulatie van steun en uw ingewikkelde combinatie van degressiviteit én modulatie niet heeft gevolgd.

Modulation of the contribution rates.
Differentiëring van de bijdragepercentages.

due to the modulation of the carrier.
als gevolg van de modulatie van de drager.

Further research on the modulation of proteostasis network may be an answer to some of the medical problems faced by the aging population.
Het verdere onderzoek naar de modulatie van proteostasisnetwerk kan een antwoord zijn aan enkele medische die problemen door de verouderende bevolking onder ogen worden gezien.