THE MUR - vertaling in Nederlands

• de mur
• de muur

Voorbeelden van het gebruik van The mur in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Radkersburg bridge across the Mur was reopened on October 12, 1969 which led to a first rapprochement between Austria and Yugoslavia.
Op 12 oktober 1969 werd op grond van de meer ontspannen situatie tussen Joegoslavië en Oostenrijk weer een brug over de Mur geopend.

The best conditions for a carefree holiday along the Mur, from the peaks of the Tauern into the beautiful Aichfeld.
De beste omstandigheden voor een zorgeloze vakantie langs de Mur, van de bergtoppen van de Tauern tot in het mooie Aichfeld.

Salzburg Land lies Stadl on the Mur River in the province of Styria, Austria.
ligt Stadl aan de rivier de Mur in de provincie Steiermark, Oostenrijk.

The last part of the stage contains several short climbs of which the Mur d'Huy will thus be the highlight!
Het laatste deel van de etappe bevat verschillende klimmetjes waarvan de Mur d'Huy dus het hoogtepunt zal zijn!

with a length of 45 meters located over the Mur.
Murau staat de houten-Europabrug, die met een lengte van 45 meter over de Mur ligt.

The Mur River is known for its rapids
De rivier de Mur staat bekend om zijn vele stroomversnellingen

In the upper valley of the Mur, you will find that the ski resorts are relatively close
In het bovenste dal van de Mur zijn de skigebieden relatief dicht bij elkaar gelegen en goed met elkaar verbonden,

This area lies within the territory of two regions- the Nock Mountains(Carinthia) and the Mur Valley(Styria).
Het gebied maakt deel uit van het grondgebied van twee regio's- de Nock Mountains(Karinthië) en de Mur vallei(Stiermarken).

Lärchensteigrundweg Route: 86 Time:± 2 hours easy route Sunny climb along meadows to Neggerndorf and back along the Mur.
Lärchensteigrundweg Route: 86 Wandeltijd: ± 2 uur Lichte wandeling Zonnige klim over weiden naar Neggerndorf en langs de Mur terug.

The advertising caravan will not do the whole race route this year since it will start only on the Mur de Huy.
De reclamecaravaan legt dit jaar niet het volledige parcours af want deze zal pas op de Mur de Huy van start gaan.

Beautiful bike paths along the Mur, mountain biking on well-maintained
Mooie fietswegen langs de Mur, mountainbiken op goed onderhouden

You can ride bikes along the Mur River or take a tour which leads you into the mountains,
Langs de rivier de Mur kunt u fietstochtjes maken, een andere tocht die aan te raden is

the two last climbs of the Mur de Huy are thus now separated by only 23.5 kilometers.
van vorig jaar en de twee laatste klimmetjes van de Mur de Huy liggen zo nog maar 23, 5 kilometer uit elkaar.

unique wines that grown between the Mur and the Drau rivers await you on the border of Austria, Slovenia and Croatia.
regionale keuken en unieke wijnen die alleen groeien tussen de Mur en de Drau.

The climb of the Mur de Montauroux seems to be just too much for the two riders in the lead because they lose their gap on the peloton there.
De klim van de Mur de Montauroux lijkt echter de druppel teveel te zijn voor de twee renners aan kop want zij verliezen hier hun voorsprong op het peloton.

When they turn left, they will climb the Mur de Montauroux,
Na links afgeslagen te zijn beklimmen ze de Mur de Montauroux, een korte

the right bank of the Mur. On the left, the Mur floodplains on the edge of the Goricko Nature Park await and, on the right, beautiful vineyards like Jeruzalem.
links of rechts langs de Mur: links wachten ons waterlopen van de Mur aan de rand naar het natuurpark Goricko, rechts mooie wijnbouwgebieden als Jeruzalem.

Actual weather conditions near the Mur de Maboge.
Huidige weersomstandigheden nabij de Mur de Sauze.

Rafting on the Mur also belongs to the possibilities.
Raften op de Mur hoort ook tot de mogelijkheden.

Actual weather conditions near the Mur de Mornas.
Huidige weersomstandigheden nabij de Mur de Mornas.