DE MUR - vertaling in Engels

• mur
• de mur

Voorbeelden van het gebruik van De mur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen krachtcentrale hindert het vrije stromen van de Mur.
No power stations prevent the free flow of the Mur.

Zoals de naam al aangeeft loopt deze fietsroute langs de Mur.
As the name suggests, this cycling route runs alongside the Mur river.

De pronkboon wordt vooral verbouwd in de gebieden ten oosten van de Mur.
The runner bean is primarily grown in the districts east of the Mur.

Heb jij een video van de Mur de Grammont?
Do you have a video of the Mur de Grammont?

Het gaat langs het dal van de Enns en de Mur, langs de twee gelijknamige grote rivier-fietswegen via Graz tot in het wijnland aan de Steirisch-Sloveense grens.
It leads through the Enns and Mur valleys along the great river cycling trails of the same names via Graz to Wine Country on the Styrian-Slovenian border.

De gemeente van Castell de Mur behoort bij het gewest van Pallars Jussà
The municipality of Castell de Mur belongs to the region of the Pallars Jussà

Guilhem de Mur, de Reus, bewaker van het water… zullen uw gratis"gidsen" zijn.
Guilhem de Mur, the Giant water keeper… will be your“guides". Free.

Als je alleen de Mur hebt, dan richt iedereen zich op die klim.
If you have only the Mur, everyone is focused on one climb.

Ingebed in een zijtak van de Mur ligt de spa midden in het groen en….
Nestled in a loop of the river Mur, the spa is surrounded by greenery and at the….

Stadl an der Mur ligt aan de rivier de Mur, en biedt veel recreatiemogelijkheden in het prachtige landschap.
Stadl an der Mur is situated on the Mur River, and offers many recreational opportunities in the beautiful countryside.

Deze groene stad aan de Mur, in het culinair verwende zuidoosten van Oostenrijk, is een onvervalst juweel.
The green city on the river Mur in the culinary spoiled southeast of Austria is a true gem.

Beschrijving Het A& O Graz Hauptbahnhof is in maart 2013 geopend en verrijkt sindsdien met zijn modern ingerichte kamers de mooie stad aan de Mur.
Description The a& o Graz Hauptbahnhof enriches the beautiful city on the Mur with its modern rooms and charm.

De reis door kleine dorpen brengt ons uiteindelijk tot aan de monding van de Mur bij Legrad in Kroatië.
The journey through small villages eventually leads us to the mouth of the Mur near Legrad in Croatia.

Dit viertal rijdt nog steeds voorop op het moment dat ze de laatste kilometer inrijden en dus beginnen aan de klim van de Mur de Fayence.
These 4 riders are still ahead when they get in the last kilometer where the climb of the Mur de Fayence starts.

Op de paden door de landouw moeten talloze zijtakken van de rivier de Mur overgestoken worden.
On the trails though the floodplain there are many distributaries of the Mur to cross.

Vooral in de Mur de Bretagne elke vrijdag middag tijdens de vakantie
Especially in Mur de Bretagne every Friday afternoon during the holiday season

het Kunsthaus zweeft elegant en mysterieus over de Mur rivier en biedt verschillende tentoonstellingen aan.
the Kunsthaus hovers elegantly and mysteriously over the River Mur and features exhibitions on international and contemporary art.

waar diepe donkere bossen en groene weiden worden doorkruist door de rivier de Mur.
luscious green meadows and lush alluvial forests through which runs the emerald green river Mur.

draaien ze linksaf naar Callian om via Tourrettes de Mur de Fayence te beklimmen, die ook niet meetelt voor het bergklassement.
once again pass Tourrettes to climb the Mur de Fayence, which doesn't count for the KOM classification either.

Zij beginnen dan met een groep van 4 aan de beruchte klim van de Mur de Fayence en ook daar toont Sylvain Chavanel zich weer de sterkste richting de eerste doorkomst over de finishlijn.
This group of 4 thus starts the famous climb of the Mur de Fayence together and Sylvain Chavanel again shows he's the strongest while climbing to the first crossing of the finish line.