THE ONSLAUGHT - vertaling in Nederlands

• de aanval
• het offensief
• de aanvallen
• de onslaught

Voorbeelden van het gebruik van The onslaught in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

predict that they will be ready for the onslaught.
ze klaar zullen zijn voor de onslaught.

Even under the onslaught of online sales,
Zelfs onder de aanval van online verkoop,

Buddhism finally gave way in northern India before the onslaught of a militant Islam with its clear-cut concept of Allah as the supreme God of the universe.
In het noorden van India bezweek het Boeddhisme tenslotte voor de aanvallen van een militante Islam, met zijn scherpomlijnde denkbeeld van Allah als de allerhoogste God van het universum.

The onslaught of information overload through social media updates
De aanval van information overload via sociale media updates

International law has been forced to retreat over and over by the onslaught of legal nihilism.
De Internationale wet werd geforceerd om telkens weer terug te treden door de aanvallen van wettelijk nihilisme.

When some of the Muslims saw the onslaught, they became filled with fear and fled.
Wanneer een deel van de moslims zagen de aanval, werden zij vervuld met angst en vluchtte.

Guess whether linoleum withstand the onslaught of highloading feet
Raden of linoleum bestand tegen de aanval van hogeloading voeten

But, fortunately, survived one castle, which withstood the onslaught of misery on top of the mountain.
Maar, gelukkig, overleefde een kasteel dat de aanval van ellende doorstaan op de top van de berg.

When people are too much embarrassed by the onslaught of the demons, He comes.
Als de mensen te veel in verlegenheid zijn gebracht door de aanval van de demonen dan komt Hij.

Spiritual practice is also the only sure way of being protected from the onslaught of mass murderers and serial killers.
Spirituele oefening is ook de enige zekere manier van het beschermt worden van de aanval van massamoordenaars en seriemoordenaars.

The IDF has taken out terror targets and rocket launch sites in an attempt to curb the onslaught of rockets.
De IDF heeft terreurdoelen en raketlanceringssites uitgeschakeld in een poging de aanval van raketten in te dammen.

Amidst the onslaught of these faceless monstrosities,
Te midden van de aanval van deze gezichtsloze gedrochten,

The height of the onslaught against the Indians was attained when the capitalists took complete command of the government.
Het hoogtepunt van de afslachting van de indianen werd bereikt toen de kapitalisten de volledige leiding van de regering opnamen.

This certainly helps reduce the onslaught of messages, but a lot of people still want to feel they have more options.
Dit helpt zeker verminderen van de aanval van berichten, maar veel mensen willen nog steeds het gevoel dat ze hebben meer opties.

Others are able to withstand the onslaught of cleaning products,
Anderen zijn in staat om de aanval van schoonmaakmiddelen, en de derde,

The only way to escape the onslaught of a Slithereen is to never oppose one in the first place.
De enige manier om te ontsnappen van de slachting van een Slithereen is door er nooit één bestrijden.

But always will our whole nation remember the character of the onslaught against us.
Maar onze gehele natie zal altijd het karakter van deze woeste aanval tegen ons herinneren.

Always will we remember the character of the onslaught against us.”.
Maar onze gehele natie zal altijd het karakter van deze woeste aanval tegen ons herinneren.

Most of Western Europe has fallen under the onslaught of German troops.
Was het grootste deel van West Europa… onder de woeste aanval van het Duitse leger gevallen.

fleeing the onslaught of the Jurchens into North China.
op de vlucht voor de aanval van de Jurchen in Noord-China, Xinjiang.