THE OPEN FIELD - vertaling in Nederlands

• het open veld
• het veld openen

Voorbeelden van het gebruik van The open field in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Children running on the open field of wild flowers.
Kinderen die op het open gebied van wilde bloemen lopen.

They choose the open field, their vulnerability.
Ze kiezen voor het open veld, de kwetsbaarheid.

At the rear is an enclosed garden with a park directly behind the open field.
Aan de achterzijde een omsloten parktuin met daarachter direct het vrije veld.

IVS-Lite has a range of 100 meters in the open field.
IVS-Lite heeft een bereik van 100 meter in open veld.

After breakfast I drove back to the open field location.
Daarna ga ik ontbijten en rijd naar de open veld locatie.

I started at 06:00h at the open field location.
Ik start om 6u bij de open veld locatie.

On our farm we produce fresh quality celeriac, grown in the open field.
Op ons bedrijf wordt verse knolselderij geteeld in de vollegrond.

They are entering the open field.
Ze zijn op weg naar een open land.

You cross the open field and in the middle of the other side, you will discover a few steps,
We kruisen het open veldje en vinden in het midden van de overkant een paar treden,

When the Run window opens, enter“cmd” in the Open field then click OK.
Als het Run venster verschijnt, voer“cmd” in het veld Open, en klik op OK.

And when you're working in the open field, the stakes are even higher.
En als je in open veld werkt, staat er nog meer op het spel.

You shall fall on the open field; for I have spoken it,
U zult de steden nooit bereiken; op de open velden zult u sneuvelen;

Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken it,
U zult de steden nooit bereiken; op de open velden zult u sneuvelen;

suitable to operate in the open field.
geschikt te bedienen in de open veld.

He is to release the live bird in the open fields.
De levende vogel zal hij in het open veld laten vliegen.

Your assignment is to complete the open fields.
Uw opdracht bestaat er in de opengelaten velden aan te vullen.

From the attic you look around on the open fields.
Vanaf de slaapzolder kijkt u rondom over de weidse velden.

You will fall in the open fields, for I have spoken, says the Sovereign Lord.
U zult de steden nooit bereiken, in het open veld zult u sneuvelen, want Ik heb gesproken," zegt de Oppermachtige Here.

It was founded on the dissolution of the open fields, enclosure of the commons and other massive expropriations of the peasantry.
Het werd gesticht op de ontbinding van de open velden, het omheinen van gemeenschappelijke woeste gronden en andere massale onteigeningen van de boerenstand.

she could always be prepared to flee into the open fields.
ze kon zorgen dat ze zo weer het open veld in kon vluchten.