THE PAUPER - vertaling in Nederlands

• de pauper
• de bedelaar
• de arme man

Voorbeelden van het gebruik van The pauper in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The episode's official title is a reference to the book The Prince and the Pauper by Mark Twain.
Een bekend maar verzonnen verhaal over Eduard wordt verteld in het boek De prins en de bedelaar van Mark Twain.

The pauper walked into a corner
De arme man liep een hoek in,

In much the same way, the Pauper Press of the 1790s in England was developed, out of a need for mass representation for the popular classes.
Op ongeveer dezelfde manier was de Pauper Press, rond 1790, in Engeland ontstaan… uit een nood voor massarepresentatie van de gewone man.

The king was desperate to know what in the name of God did the pauper wish for?
De koning wilde wanhopig weten…… wat in godsnaam de arme man wenste?

The Principal and the Pauper"===In"The Principal and the Pauper", it is revealed that Skinner was not who he claimed to be and was really named Armin Tamzarian.
In de aflevering"The Principal and the Pauper" werd onthuld dat Skinner eigenlijk Armin Tamzarian heet.

The dialogue in The Prince and the Pauper can be difficult for some students due to its archaic language.
De dialoog in The Prince en the Pauper kan voor sommige studenten moeilijk zijn vanwege zijn archaïsche taal.

Other accounts have Twain working on"Huckleberry Finn" in tandem with"The Prince and the Pauper" and other works in 1880 and other years.
Andere verhalen hebben Twain in 1880 en de jaren daarop tegelijkertijd aan"Huckleberry Finn, The Prince and the Pauper" en andere boeken laten werken.

Twain wrote The Prince and the Pauper halfway through his writing of The Adventures of Huckleberry Finn.
De Prins en de Pauper Parafrase Twain schreef The Prince en the Pauper halverwege zijn schrijven van The Adventures of Huckleberry Finn.

it is the badly needed bowl of rice for the pauper.
gezicht van de hamster, en het is het broodnodige tulpebolletje voor de armlastige.

Written with the same historical fiction style of"The Prince and the Pauper","A Connecticut Yankee" showed the absurdities of political
Geschreven in dezelfde“historische, fictieve” stijl als"The Prince and the Pauper", liet"A Connecticut Yankee" de absurditeiten zien van de politieke

Like"The Prince and the Pauper", this novel also contains the tale of two boys born on the same day who switch positions in life.
Net als"The Prince and the Pauper", bevat deze roman het verhaal van twee jongens die op dezelfde dag geboren zijn en in het leven van plaats wisselen.

Paying their respects were members of"all classes from capitalists to the pauper, the clergyman to the pickpocket,
Er werd met respect afscheid genomen,"door alle klassen van kapitalisten tot paupers, van de geestelijken tot aan de zakkenrollers,

Written with the same historical fiction style as The Prince and the Pauper. A Connecticut Yankee showed the absurdities of political
Geschreven in dezelfde"historische, fictieve" stijl als The Prince and the Pauper, liet A Connecticut Yankee de absurditeit zien van de politieke

Without commercial breaks, the full movie Barbie as the Princess and the Pauper has a duration of 85 minutes.
Zonder pauze, de volledige film Barbie as the Princess and the Pauper heeft een geschatte lengte van 85 minuten,

The Prince and the Pauper is set in England
The Prince en the Pauper is in Engeland gevestigd

explained,"The pauper among my nation is one who comes on the Day of Judgement with a good record of prayer,
legde uit:"De pauper midden van mijn volk is degene die op de Dag des Oordeels komtmet een goede staat van gebed,

the millionaire as well as the pauper.
door de miljonair even goed als door de arme.

So you could be King of the paupers?
Om koning van de bedelaars te worden?

For what? So you could be King of the paupers?
Om koning van de bedelaars te worden?

I'm surprised he's not being buried with the paupers.
Ik ben verbaasd dat hij niet bij de armen begraven is.