THE PERCUSSION - vertaling in Nederlands

• de percussie
• het slagwerk
• de percussion

Voorbeelden van het gebruik van The percussion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In addition, I find that the percussion has quite a bit more“punch.”.
Bovendien, Ik vind dat het slagwerk heeft heel wat meer“punch.”.

The actual driving forward, the driving forward, is actually executed by the percussion section.
Wordt feitelijk uitgevoerd door de percussie sectie. Het feitelijk voortstuwen, de voorwaartse beweging.

The percussion sounds excellent
Het slagwerk klinkt uitmuntend

it's all the undersea world making the percussion.
het is allemaal de onderzeese wereld die de percussie maakt.

She introduces notes and rhythms, supported by the percussion, that are then taken over by the orchestra.
Ondersteund door het slagwerk introduceert zij noten en ritmes die door de orkestleden worden overgenomen.

are repetitive, while the percussion is synthetic and dull.
zijn repetitief, terwijl de percussie synthetisch en saai is.

The percussion was playing an integrated melodic part. But in Var♪se's music.
Maar in de muziek van Varèse… was de percussie onderdeel van de melodie.

you hear the percussion, right? but underneath.
eronder…… hoor je de percussie.

Furthermore, the redesigned percussion model offers increased control over the percussion levels when playing near-legato.
Bovendien biedt het vernieuwde percussie-model meer controle over de percussie-niveaus bij het afspelen van"near-legato".

Also striking is that the percussion instruments(even the ones that are common in western-european folk) are absent.
Ook opvallend is dat percussie(ook de ritme-aangevende folkinstrumenten) vrijwel afwezig is.

Except for the piano, the percussion, replaced by the cajun/darbuka, played the staring role.
Behalve de piano stond de cajun/darbuka(percussie) centraal.

In music, a drum cadence or street beat is a work played exclusively by the percussion section of a modern marching band see marching percussion..
In de muziek is een drum cadence(ook wel street beat genoemd) een muziekstuk dat enkel gespeeld wordt door het slagwerkonderdeel van een fanfare.

together with the percussion, makes this CD to a very good medieval rock release.
afgewisseld met percussie, maakt het geheel tot een vrolijke middeleeuwse rock release.

one on bass and one for the percussion.
de laatste op slagwerk en percussie.

beautiful melodies, each instrument, the other strings, the wind, the percussion.
hij hoorde de muziek in zijn hoofd, het slagwerk. de volle prachtige melodieën, elk instrument, de violen, de wind.

The other strings, the wind, the percussion. The rich, beautiful melodies,
hij hoorde de muziek in zijn hoofd, het slagwerk. de volle prachtige melodieën,

it won in 2000 the Percussion Video of Drum Magazine.
de video won in 2000 de Percussion Video van Drum Magazine.

the other strings, the wind, the percussion. each instrument, No, no, not really,
hij hoorde de muziek in zijn hoofd, het slagwerk. de volle prachtige melodieën,

Each instrument, the other strings, the wind, the percussion. because he could hear the music in his head,
Nee, nee, niet echt, hij hoorde de muziek in zijn hoofd, het slagwerk. de volle prachtige melodieën,

its name originated from the fact that the percussion mechanism followed the bit down into the hole.
zijn naam is ontstaan uit het feit dat het percussie-mechanisme gevolgd de bit naar beneden in het gat.