THE PERFECT TIME FOR - vertaling in Nederlands

• de perfecte tijd voor
• het perfecte moment voor
• hét moment voor
• de ideale periode voor
• het ideale moment voor

Voorbeelden van het gebruik van The perfect time for in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is the perfect time for you to take a nap.
Dit is het perfecte moment voor jou om een dutje te doen.

The Ascension-Whitsun is the perfect time for this.
Het Hemelvaart-Pinksteren is daar de perfecte tijd voor.

I think now is the perfect time for the Georgia road trip.
Nu is het perfecte moment voor Georgië.

Now is the perfect time for a spring cleaning.
De lente komt, het is nu de perfecte tijd voor een schoonmaakactie.

It is the perfect time for concealment.
Dit is het perfecte moment voor verhulling.

The perfect time for a siesta.
Het perfecte moment voor een middagdutje.

I told you, the perfect time for the perfect crime.
Ik heb je gezegd, het perfecte moment voor de perfecte misdaad.

This is the perfect time for my catchphrase.
Dit is het perfect moment voor mijn one-liner.

This is the perfect time for you to show some love too.
Dit is het ideale moment om jouw klanten te bedanken.

The perfect time for someone to sneak inside.
De perfecte tijd om naar binnen te sluipen.

The summer months are also the perfect time for internal improvements.
De zomer is vaak ook het perfecte moment om onze interne processen te verbeteren.

It's the perfect time for that dialogue to flourish.
Dit is de perfecte tijd om de discussie aan te wakkeren.

The perfect time for a bit of nostalgia.
Dé tijd voor een beetje nostalgie.

The perfect time for an Insta-update.
Het perfecte tijdsbestek voor een Insta-update.

It is also the perfect time for planting roses.
Dit is ook de ideale tijd om rozen te planten.

The perfect time for an extra productive an hour.
Een perfect moment om een uurtje extra productief te zijn.

Autumn is also the perfect time for… homemade pumpkin soup!
Herfst is ook de ideale tijd voor… zelfgemaakte pompoensoep!

The perfect time for a trip to Antwerp.
Een ideaal moment voor een tripje naar Antwerpen.

This is the perfect time for it to work in your favor. Watch out.
Dit is het juiste moment om dat in je voordeel te gebruiken.

Now is the perfect time for you to exert some of your influence.
Nu is het de perfecte tijd om je invloed te gebruiken.