THE PHONEBOOK - vertaling in Nederlands

• het telefoonboek

Voorbeelden van het gebruik van The phonebook in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The DNS is essentially the phonebook for the web.
Het DNS is eigenlijk de telefoongids voor internet.

Shows incoming calls with name entries of the phonebook*- Option to accept
Toont inkomende gesprekken met de naam vermeldingen uit het telefoonboek*- Optie om te accepteren

(Name& Number)/* Requires registration in the phonebook to display the name.
(naam& nummer)/* Registratie in het telefoonboek vereist om de naam weer te geven.

Under Name, enter a name for the bookmark(in this case The Phonebook).
Voer een naam in voor de bookmark, in dit geval NMBS.

I got your address out of the phonebook.
ik heb uw adres uit de telefoongids.

the new user's data is automatically added to the phonebook on the intranet, the receptionist's overview
de gegevens van de nieuwe gebruiker worden automatisch toegevoegd aan de telefoonlijst op intranet, het overzicht bij de receptioniste

So we went to the white pages, and we found, we looked through the Rita Krills in the phonebook, and we looked through a couple of different addresses,
We keken in het telefoongids/ We doorzochten alle Rita Krills in de telefoongids, en we bekeken een paar verschillende adressen.

The advantage to the phonebook dialer is that you don't have to manually configure the new network connection,
Het voordeel van het telefoonboek kiezer is dat je niet hoeft om de nieuwe netwerkverbinding handmatig configureren,

Do you mean the phonebook?
Bedoel je het telefoonboek?

Why am I singing the phonebook?
Waarom zing ik het telefoonboek?

To add a record to the phonebook.
Een vermelding aan het telefoonboek toevoegen.

Press> to cancel the phonebook display. 4.
Druk op> om het telefoonboek te sluiten. 4.

How to add a record to the phonebook.
Een vermelding aan het telefoonboek toevoegen.

Adds a new connection record to the phonebook. Open.
Hiermee voegt u een verbindingsvermelding toe aan het telefoonboek. Openen.

Start calling every O'Hara In the phonebook I guess?
Elke O'Hara uit het telefoonboek opbellen, denk ik?

I looked it up in the phonebook. Mr. Miller.
Meneer Miller. Ik heb 'm opgezocht in het telefoonboek.

Requires registration in the phonebook to display the name.
Registratie in het telefoonboek is vereist om de naam te kunnen weergeven.

H Phonebook/ Scroll Down/ Volume down Open the phonebook.
H Telefoonboek/ Scroll lager/ Volume lager Het telefoonboek openen.

I looked it up in the phonebook. Mr. Miller.
Ik heb het opgezocht in het telefoonboek. Van meneer Miller.

Check‘Save in phonebook' to update the nickname in the phonebook.
Vink“In telefoonboek opslaan” aan om de nickname in het telefoonboek bij te werken.