THE POOL HALL - vertaling in Nederlands

• de poolhal
• de biljartzaal
• de biljarthal
• het zwembad hal
• de biljarttent
• het poolcentrum
• het biljartlokaal

Voorbeelden van het gebruik van The pool hall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The pool hall is a great equalizer.
In het poolcentrum is iedereen gelijk.

Travis Henson was a regular at the pool hall, but he didn't work there.
Travis Henson kwam regelmatig in het poolcafé, maar werkte daar niet.

Man, we can go hustle some money at the pool hall.
Man, we kunnen wat geld zien te verdienen bij de pooltafel hal.

So why are you paging me from the pool hall?
Waarom stuur je me dan een bericht vanuit het biljartcafé?

This guy at the pool hall.
Deze man bij de poolzaal.

Enjoy the pool hall.
Veel plezier met poolen.

When you saw me in the pool hall, I was involved in something very dangerous.- No one was supposed to see.
Toen je me in de poolhal zag, was ik met iets gevaarlijks bezig… dat niemand had moeten zien.

When you saw me in the pool hall, I was involved in something very dangerous.
Toen je me in de poolhal zag, was ik met iets gevaarlijks bezig… dat niemand had moeten zien.

You wasn't listening. Your uncle ain't say you couldn't go to the pool hall.
Je oom zei toch niet dat je niet naar de biljarttent kón?

He runs everything through the pool hall and I don't say a word,'cause if I did,
Hij leidt alles door het poolcentrum en ik zeg geen woord, want als ik dat deed,

because of all the time I was spending at the pool hall down the street.
ik zo vaak in de poolhal zat.

I couple crazy old'Nam vets hang down at the pool hall, but sounds to me like you're looking for someone particular.
Een paar oude gekke Vietnam veteranen hangen rond in de biljard hal, maar ik denk dat je iemand speciaal zoekt.

If you download the 8-Ball Exhibition Pack from PlayStation®Store, the Pool Hall will also allow you to play solo
Als je het 8-Ball-demonstratiepack downloadt via PlayStation®Store kun je in de Poolzaal in je eentje of met z'n tweeën(met twee controllers) offline spelen,

And these private parlors… So now the pool halls.
Zo worden nu de pool hallen, en die privé salons.

So now the pool halls, and these private parlors.
Zo worden nu de pool hallen, en die privé salons.

spent mostly in the pool halls of Manchester.
die ik overwegend doorbracht in pool hallen van Manchester.

I heard what happened at the pool hall.
Ik hoorde over de biljartzaal.

Right between the pool hall and the Palermo?
Tussen de poolbar en het Palermo?

I used to see him around the pool hall.
Ik zag hem wel eens bij het poolen.

Was the woman in the pool hall his sister?
Was die vrouw in de bar z'n zus?