THE POTENTIAL BENEFITS OF - vertaling in Nederlands

• de potentiële voordelen van
• de mogelijke voordelen van
• de potentiële baten van
• mogelijke voordelen van

Voorbeelden van het gebruik van The potential benefits of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The potential benefits of treatment should be carefully weighed against the risk of neurologic events
De mogelijke voordelen van behandeling moeten zorgvuldig worden afgewogen tegen het risico op neurologische voorvallen

Without growth and stability-oriented macroeconomic policies, the potential benefits of structural reform will not be realised because of bottle-necks
Zonder een op groei en stabiliteit gericht macro-economisch beleid zullen de potentiële voordelen van structurele hervormingen niet kunnen worden gerealiseerd wegens knelpunten

The potential benefits of a free trade agreement between the EU
Mogelijke voordelen van een vrijhandelsovereenkomst tussen EU en VS met een

How can the potential benefits of the work‑sharing arrangements incorporated in the referral systems(Articles 9 and 22) be maximised?
Hoe kunnen de mogelijke voordelen van de in de verwijzingssystemen(artikelen 9 en 22) vervatte regelingen inzake taakverdeling worden geoptimaliseerd?

The aim of the competition was to highlight the potential benefits of implementing smart technologies in London's Square Mile.
Het doel van de wedstrijd was om te benadrukken wat de potentiële voordelen van het implementeren van slimme technologieën zijn in het historische en financiële hart van Londen.

Should the potential benefits of a GMO be assessed19
Moeten de mogelijke voordelen van een GGO worden geëvalueerd19

The Court recognises the potential benefits of national declarations
De Rekenkamer erkent de potentiële voordelen van nationale verklaringen

It will be particularly important that the potential benefits of a sound environment,
Het zal buitengewoon belangrijk zijn dat de mogelijke voordelen van een gezond milieu,

The Commission's report examines the potential benefits of human stem cell research
Het rapport van de Commissie belicht de potentiële voordelen van onderzoek aan menselijke stamcellen

The Committee shares the Commission's views concerning the potential benefits of the framework in the long term.
Wat de mogelijke voordelen van het nieuwe kader op de lange termijn betreft, heeft de Commissie gelijk.

During his doctoral studies at Oxford, he learned about the potential benefits of satellite-based monitoring.
Tijdens zijn promotieonderzoek in Oxford leerde hij over de potentiële voordelen van satellietmonitoring.

Physicians may consider the potential benefits of earlier anticoagulation for VTE prophylaxis as well as the risks of post-surgical bleeding in deciding on the time of administration within this time window.
Artsen kunnen de mogelijke voordelen van eerdere antistolling voor VTE profylaxe en het postoperatieve bloedingsrisico in overweging nemen bij het besluit inzake toediening binnen dit tijdsinterval.

The commission's reporting to external stakeholders tends to focus on the potential benefits of gbs rather than on results.
De rapportage van de commissie aan externe belanghebbenden is meer gericht op de potentiële voordelen van abs dan op de resultaten.

Physicians are advised to weigh this risk against the potential benefits of the drug.
Artsen wordt aangeraden om dit risico af te wegen tegen de potentiële voordelen van het geneesmiddel.

The Union should continue to ensure that market liberalisation takes place within a broader regulatory framework that aims to spread the potential benefits of globalisation.
De Unie moet er verder voor zorgen dat de liberalisering van de markt plaatsvindt in een breder regelgevingskader teneinde de potentiële voordelen van de globalisering te spreiden.

A cost-benefit study was published in August 2005 to provide insight into the potential benefits of initiatives in the field of mortgage credit.
In augustus 2005 is een kosten-batenanalyse gepubliceerd om een beter inzicht te geven in de potentiële voordelen van initiatieven op het gebied van hypothecaire kredieten.

At the same time we should not underestimate the potential benefits of this discovery for human health.
Overigens mag men de potentiële voordelen van een dergelijke ontdekking, met name voor de menselijke gezondheid, niet onderschatten.

Your doctor will discuss with you if the potential benefits of treatment are judged to outweigh the potential risks for you.
Uw arts zal met u bespreken of de mogelijke voordelen van de behandeling voor u groter kunnen zijn dan de mogelijke risico's.

I am excited about the potential benefits of cloud computing to cut costs,
Ik ben enthousiast over de potentiële voordelen van cloud computing om kosten te besparen,

The potential benefits of the OCEANS alumni association in respect of promotion and dissemination were accentuated by the evaluators.
De potentiële voordelen van de alumnivereniging Oceans voor bevordering en verspreiding werden door de evaluatoren beklemtoond.