THE PRECLEAR - vertaling in Nederlands

• de preclear

Voorbeelden van het gebruik van The preclear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A goal of auditing is to restore the preclear's certainty in his own viewpoint;
Een doel van auditing is het herstellen van de zekerheid van de preclear ten aanzien van zijn eigen gezichtspunt;

The“Fifteen Acts” of Advanced Procedure are oriented to the rehabilitation of the preclear's self-determinism.
De“Vijftien Handelingen” van Gevorderde Procedure zijn gericht op de rehabilitatie van het zelfdeterminisme van de preclear.

The“Fifteen Acts” of Advanced Procedure are oriented to the rehabilitation of the preclear's self-determinism.
De“Vijftien Handelingen” van geavanceerde procedure zijn gericht op het herstel van de zelfstandige preclear's determinisme.

Each time an area of charge is released from the reactive mind, the preclear's awareness increases.
Telkens als een gebied met lading uit het reactief verstand wordt vrijgemaakt, wordt het bewustzijn van de preclear groter.

the auditor is recovering the preclear's ability to be at Cause.
de auditor de bekwaamheid van de preclear om Oorzaak te zijn herstelt.

wherein the auditor recovers the preclear's ability to be at Cause.
waarbij de auditor het vermogen van de preclear herwint om oorzaak te zijn.

Auditing Presence-The presence of the auditor as somebody who is rehabilitating the power of choice of the preclear;
Auditing Voorkomen- Het voorkomen van de auditor als iemand die de keuzevrijheid van de preclear rehabiliteert;

preclear are greater than the engramic content of the preclear's bank;
samen groter zijn dan de engrammatische inhoud van de bank van de preclear;

The goal was to rehabilitate the preclear's ability to make decisions
Het doel was om de vaardigheid van de preclear om beslissingen te nemen te rehabiliteren,

Working together and applying L. Ron Hubbard's precise technology, the preclear's reactive mind can be erased.
Door samen te werken en gebruik te maken van de exacte technologie van L. Ron Hubbard kan het reactief verstand van de preclear worden uitgewist.

Naturally, individual progress is variable since it is largely influenced by the preclear's dedication and the frequency of sessions.
Natuurlijk is individuele voortgang variabel, omdat deze voor een groot gedeelte wordt beïnvloed door de toewijding van de preclear en het aantal sessies.

why it is integral to the recovery of the preclear;
waarom het een onlosmakelijk deel is van het herstel van de preclear;

The preclear determines when he has regained an ability
De preclear bepaalt wanneer hij een bekwaamheid heeft herwonnen

Using communication alone, the auditor must direct the preclear's attention(with the preclear's agreement) to past moments of pain,
Uitsluitend door gebruik te maken van communicatie richt de auditor de aandacht van de preclear(met instemming van de preclear) op momenten van pijn,

Rather than looking through all the tangle and confusion in the preclear's bank, L. RonHubbard had discovered a new approach.
In plaats van te kijken door alle verwikkelingen en verwarringen in de bank van de preclear, had Ron een nieuw benadering ontdekt.

Rather than looking through all the tangle and confusion in the preclear's bank, L. Ron Hubbard had discovered a new approach.
In plaats van te kijken door alle verwikkelingen en verwarringen in de bank van de preclear, had Ron een nieuw benadering ontdekt.

As a result, the preclear discovers things about himself and his life-new realizations about existence,
Als gevolg daarvan ontdekt de preclear nieuwe dingen over zichzelf

Specifically, Duplication, and its role both in the preclear's ability to As-is
In het bijzonder, Duplicatie, en haar rol in de bekwaamheid van de preclear om te als-issen en te exterioriseren,

I promise not to let the preclear end session on his own determinism
Ik beloof niet toe te laten dat de pc de sessie op zijn eigen determinisme beëindigt,

In the absence of an auditor, the strength of the preclear's dynamic thrust is less than the force being exerted by the reactive mind.
Bij afwezigheid van een auditor is de kracht van de drijfveer van de preclear minder dan de kracht die het reactief verstand uitoefent.