THE PRIESTS OF - vertaling in Nederlands

• de priesters van
• de priester van
• de paters van

Voorbeelden van het gebruik van The priests of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The priests of Khnum bribed the commander of the local Persian garrison to attack
De priester van Khnum kochten de commandant van het Perzische garnizoen om om de Joodse tempel aan te vallen

According to the pattern decreed And to live your life by the Priests of Arkam?
Ben je bereid om je leven te leven volgens het patroon dat afgekondigd is door de Priesters van Arkam?

you see and you're the priests of Baal.
begrijpt u, en U bent de priester van Baäl.

When they reported to him the visit of the priests of Ur to Bethlehem,
Toen zij hem verslag uitbrachten van het bezoek van de priesters uit Ur aan Betlehem,

Let us rival the priests of Mars with feats to deck the couches of the Gods.
Laat ons met de priesters van Mars wedijveren met prestaties die toelaten op de banken van de Goden plaats te nemen.

He was mentioned various times in the journal of the priests of Houtvenne, now
In het manuaal van de pastoors van Houtvenne wordt hij verscheidene malen vermeld,

Am I supposed to believe some harlot knows more about healing than the priests of Aesclepius?
Weet jij dan meer van genezen dan priesters van Aesculapius? Help me?

In the old as well as later days of Rome the politicians were the priests of order and priests became emperors.
In de vroegere zowel als de latere dagen van Rome waren de politici priesters van de orde en werden de priesters politici.

It was the visible inauguration of those who submitted to it as the priests of Bacchus.
Het was de zichtbare installatie van degenen die er zich als priesters van Bacchus aan onderwierpen.

But you shall be named the priests of Yahweh; men will call you the ministers of our God:
U zult priesters van de HERE, helpers van onze God, worden genoemd. U zult worden

The influence to which the priests of Pillaji had subjected Aouda began gradually to yield,
Mevrouw Aouda kwam langzamerhand tot haar zelve. De invloed waaronder zij door de priesters van Pillaji gebracht was, verdween en haar schoone oogen

But ye shall be named the Priests of the LORD: men shall call you the Ministers of our God:
U zult priesters van de HERE, helpers van onze God, worden genoemd. U zult worden gevoed

Nguyen Van Ly sent copies of the speeches to all the priests of the Archdiocese and with the help of Ho Van Quy,
Nguyen Van Ly verstuurt copies van de toespraken naar alle priesters van het aartsbisdom en met de hulp van Ho Van Quy,

in Leviticus, the priests of the people of Israel are not allowed to shave their heads,
in Leviticus mogen priesters van het volk Israel hun hoofden niet kaal scheren,

If in every epoch the stability of the state power signified Moses and the prophets to the entire money market and to the priests of this money market,
Waar de stabiliteit van de staatsmacht ten allen tijde voor de gehele geldmarkt en voor de priesters van deze geldmarkt Mozes

And the king commanded Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and the keepers of the door, to bring forth out of the temple of the LORD
Daarna gaf de koning de hogepriester Hilkia, de rest van de priesters en de tempelwachters opdracht alle voorwerpen in de tempel te vernietigen die iets te maken hadden met de verering van Baäl,

The king commanded Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and the keepers of the threshold, to bring forth out of Yahweh's temple
Daarna gaf de koning de hogepriester Hilkia, de rest van de priesters en de tempelwachters opdracht alle voorwerpen in de tempel te vernietigen die iets te maken hadden met de verering van Baäl,

had consulted the priests of Malabar Hill. Knowing that the English authorities
had hij zich tot raadsman opgeworpen van de priesters van Malabarhill; hij had hun eene aanzienlijke schadeloosstelling beloofd,

He knew that the priest of the Temple of Jerusalem would kill him.
Hij wist dat de Hoge priesters van de tempel van Jeruzalem hem wilden doden.

How dare he command him, the priest of the town.
Hoe durft hij hem, de priester van de stad, rond te commanderen.