THE PROCESSION OF - vertaling in Nederlands

• de processie van
• de stoet van
• de optocht van

Voorbeelden van het gebruik van The procession of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

led the procession of pilgrims into Mecca with Abdullah,
leidde de stoet van pelgrims in Mekka met Abdullah,

the current cossiers accompanied the procession of the medieval feast of Corpus Christi.
de huidige Cossiers begeleidde de stoet van het middeleeuwse feest van Corpus Christi.

The book of Nehemiah also mentions the procession of Lemuel without any obvious connection Nehemiah 12. 38;
Het boek Nehemia vermeldt ook een processie van Lemuël zonder direct verband Nehemia 12: 38; sommigen vertalen'de processie,

playing in a band with drums while they lead the procession of the oldest confraternity,
opgetogen met veren en borduursels, voorop in de stoet van de oudste vereniging,

and caldereros(tinkers) and the procession of the iñudek eta artzaiak.
ketellapperfiguren en anderzijds uit de optocht van iñudek eta artzaiak bestaat.

playing in a band with drums while they lead the procession of the oldest confraternity,
opgetogen met veren en borduursels, voorop in de stoet van de oudste vereniging,

I then saw the processions of hosts.
Toen zag ik de processies van de gastheren.

even a huge tv antenna were used in the processions of 2008!
zelfs een enorme tv-antenne werden gebruikt in de processies van 2008!

it will be seen that there is no analogy between them and the processions of Rome.
er geen analogie te bespeuren valt tussen deze en de processies van Rome.

form part of the route of the processions of Holy Week Cartagena.
maken deel uit van de route van de processies van de Goede Week Cartagena.

Let us do the procession of shame.
De processie van schaamte zal nu plaatsvinden.

The procession of the wine festival leads directly past the house.
De processie van het wijnfestival leidt direct langs het huis.

The Procession of Shame. For your crimes, you will be made to suffer.
Voor deze misdaden zul je de processie van schaamte moeten ondergaan.

For your crimes… you will be made to suffer the Procession of Shame.
Voor deze misdaden zul je de processie van schaamte moeten ondergaan.

In 1900, the procession of Saint-Feuillen already featured 25 companies and nearly 3,000 men.
In 1900 telde de processie van Satin-Feuillen al 25 compagnies en bijna 3000 mannen.

Often it is like the procession of Echternach, three steps forward,
Vaak gaat het als de processie van Echternach, drie stappen vooruit,

Every year, the procession of the Holy Blood takes place in the heart of Bruges.
Jaarlijks vindt in Brugge de Processie van het Heilig Bloed plaats.

Brotherhood of Silence, this brotherhood makes the procession of Silence, the most spectacular of all.
Broederschap van deze broederschap maakt de processie van Silence, de meest spectaculaire van allemaal.

For your crimes… Thank you. you will be made to suffer the Procession of Shame.
Voor deze misdaden zul je de processie van schaamte moeten ondergaan.

When Josephus describes the procession of loot and prisoners paraded through the streets of Rome, he says.
Wanneer Josephus de processie beschrijft van de buit en gevangenen paraderend door de straten van Rome, hij zegt.