DE PROCESSIE VAN - vertaling in Engels

• procession of

Voorbeelden van het gebruik van De processie van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Elk jaar in het midden van de vastentijd, die de processie van LAETARE STAVELOT dat Orpheus presenteert zijn nieuwe animatie directory leidt,
Every year at mid-Lent, it is at the head of the procession of LAETARE de STAVELOT that the Orphée presents his new repertoire of animation,

De processie van het stadhuis aan de Holy Trinity Church onder de jongens van school en leden van het publiek Shakespeare's
The procession from the Town Hall to Holy Trinity Church included the boys from Shakespeare's School

De Vlaamse kunstschool omvat enkele opmerkelijke werken zoals"De processie van Silenus" van Peter Paul Rubens,"De kruisafname" van Antoon van Dyck, opmerkelijke stillevens van Gaspar Verbruggen en Jan Fyt en een"berglandschap" van Joos de Momper.
Flemish art school is represented by remarkable pieces including“Procession of Silenus” by Peter Paul Rubens,“Descent from the Cross” by Anthony van Dyck, outstanding still-life paintings by Verbruggen and Jan Fyt and“Mountain landscape” by Joos de Momper.

Toen zag ik de processies van de gastheren.
I then saw the processions of hosts.

zelfs een enorme tv-antenne werden gebruikt in de processies van 2008!
even a huge tv antenna were used in the processions of 2008!

er geen analogie te bespeuren valt tussen deze en de processies van Rome.
it will be seen that there is no analogy between them and the processions of Rome.

maken deel uit van de route van de processies van de Goede Week Cartagena.
form part of the route of the processions of Holy Week Cartagena.

De processie van schaamte zal nu plaatsvinden.
Let us do the procession of shame.

En uit de processie van het leven stappen.
And to step out of life's procession.

De processie van het wijnfestival leidt direct langs het huis.
The procession of the wine festival leads directly past the house.

Voor deze misdaden zul je de processie van schaamte moeten ondergaan.
For your crimes… Thank you. you will be made to suffer the Procession of Shame.

Voor deze misdaden zul je de processie van schaamte moeten ondergaan.
The Procession of Shame. For your crimes, you will be made to suffer.

Jaarlijks vindt in Brugge de Processie van het Heilig Bloed plaats.
Every year, the procession of the Holy Blood takes place in the heart of Bruges.

Ieder jaar vindt in Wever de processie van de Heinkensberg plaats.
Every year the annual procession of Hanswijk ends here.

Voor deze misdaden zul je de processie van schaamte moeten ondergaan.
For your crimes… you will be made to suffer the Procession of Shame.

Voor deze misdaden zul je de processie van schaamte moeten ondergaan.
You will be made to suffer… the procession… For your crimes… Thank you. of shame.

De processie van Sant'Antioco, de wagens zijn versierd….
The procession of Sant'Antioco, the wagons are all….

De processie van Sant'Antioco, vrouwen zittend op de… De processie van Sant'Antioco.
The procession of Sant'Antioco, women were seated on… The procession of Sant'Antioco.

De processie van Sant'Antioco De processie van Sant'Antioco, de folk vereniging van….
The procession of Sant'Antioco The procession of Sant'Antioco, note the slippers in….

De processie van Sant'Antioco, vrouwen zittend op de versierde wagens.
The procession of Sant'Antioco, women were seated on the decorated wagons.