THE QUINTET - vertaling in Nederlands

• het vijftal
• het kwintet
• het quintet

Voorbeelden van het gebruik van The quintet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For this album, the quintet has chosen the theme of the'Popol Vuh.
Voor dit album heeft het kwintet gekozen voor de'Popul Vuh.

The quintet consists of three backpacks
Het vijftal bestaat uit drie rugzakken

The quintet of trumpet player Clark Terry
Het kwintet van trompettist Clark Terry

The quintet produced two self-released albums'Yersinia' in 2000 and'In Carni Veritas' in 2006 earlier.
Het vijftal maakte eerder twee albums in eigen beheer:'Yersinia' in 2000 en'In Carni Veritas' in 2006.

So the quintet Evening shakes for evening the Tour setlist by,
Dus het kwintet Evening schudt om 's avonds de Tour setlist door,

At'Condition Hüman' the quintet combines the typical Queensrÿche classic sound with modern elements.
Het vijftal combineert op'Condition Hüman' het typische klassieke Queensrÿche geluid met moderne elementen.

The quintet kept up the drive to deliver record after record after record up until 2010, when they released'Heal!
Die drive om plaat na plaat na plaat na plaat uit te brengen hield het quintet vol tot 2010, toen ze'Heal!

The quintet makes potent power metal along the lines of Dio,
Het kwintet maakt potente powermetal in het straatje van Dio,

The quintet from San Diego remains the trendsetter when it comes to(melodic) metalcore.
Het vijftal uit San Diego blijft de trendsetter als het aankomt op(melodieuze) metalcore.

Jurgen: The quintet from Tokyo is with́White Haló on his third full album.
Jurgen: Het kwintet uit Tokyo is met'White Halo' toe aan zijn derde volledige album.

Patrick: Yeah, the quintet from Orange County(California)
Patrick: En jawel, het vijftal uit Orange County(Californië)

But although the quintet had less name recognition at that time,
Maar al had het kwintet op dat moment minder naamsbekendheid,

fine drum patterns define the music of the quintet.
fijne drumpatronen bepalen de muziek van het vijftal.

milestone for the quintet.
mijlpaal voor het kwintet.

during the debut performance of the quintet.
tijdens het debuutoptreden van het vijftal.

With the addition of Reinhardt's brother Joseph on second rhythm guitar, the quintet popularized the gypsy jazz style.
Met de toevoeging van Reinhardts broer Joseph op tweede ritmegitaar, populariseerde het kwintet snel deze zigeunerjazzstijl.

On the new record,'A Mighty Metal Axe', the quintet has done things a lot better.
Op de nieuwe plaat, 'A Mighty Metal Axe', heeft het kwintet de zaken veel beter voor elkaar.

The Quintet is a stand-alone device where you can connect up to five switches.
De Quintet is een“stand-alone” instrument waar men tot vijf schakelaars op kan aansluiten.

On this record the quintet has followed all the rules and comes with all
Dit kwintet heeft zich op deze eerste langspeler aan alle spelregels gehouden

The quintet released its debut EP in 2012
De vijfmansformatie bracht in 2012 haar debuut EP uit