THE RAFT - vertaling in Nederlands

• het vlot
• de raft
• de boot
• het reddingsvlot
• de reddingsboot
• de reddingssloep
• vlot
• de 'radeau

Voorbeelden van het gebruik van The raft in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The raft was bouncing up and down, no Trevor.
Het vlot danste op en neer, geen Trevor.

Take her in the raft! Go!- Go!
Neem haar mee in de reddingssloep! Vooruit! Vooruit!

I was scared of the water, the raft, drowning.
Ik was bang voor het water, de boot, verdrinken.

Get in the raft! Of course!
Natuurlijk. Ga in de reddingsboot!

There's been a breach at the Raft prison.
Er is een uitbraak bij de Raft gevangenis.

They don't match the blood on the raft.
Ze komen niet overeen met het bloed op het reddingsvlot.

I mean, we have got a leak in the raft!
Ik bedoel, we hebben een lek in de boot!

We want to get out of the raft.
We willen van het vlot af.

Of course. Woman: Get in the raft!
Natuurlijk. Ga in de reddingsboot!

And you wouldn't have to go to The Raft.
Dan hoef je niet naar de Raft.

None of which match the DNA on the raft.
Geen daarvan komt overeen met het DNA op het reddingsvlot.

Stay here. I'm here for The Raft.
Hier blijven. Ik kom hier voor de 'Radeau'.

There's a leak in the raft!
Er is een lek in de boot!

Swimmer hauls me onto the raft.
Zwemmer trekt me op het vlot.

I checked to see if they transferred you to The Raft.
Ik keek of ze je naar de Raft hadden gebracht.

Get her in the raft.
Zet haar in de reddingsboot.

Yogi. We were trying to get you off the raft.
Yogi, we probeerde je uit de boot te krijgen.

It's the messages from the raft.
De flessenpost van het vlot.

Then we're going to The Raft.
Dan gaan we naar de Raft.

Doug and McKenna are leaving with the raft!
Doug en McKenna gaan er vandoor met de boot.