THE REFRESHMENTS - vertaling in Nederlands

• de drankjes
• de verfrissingen
• de versnaperingen
• drinken
• de verversingen

Voorbeelden van het gebruik van The refreshments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where are the refreshments?
Waar zijn de hapjes?

The refreshments. Okay, I think that's enough.
Voor de verfrissingen.- Daar heb je er genoeg van gehad.

The refreshments. Okay, I think that's enough.
Voor de versnaperingen.- Zo is het wel genoeg geweest.

I think that's enough. The refreshments.
Voor de verfrissingen.- Daar heb je er genoeg van gehad.

Everybody, enjoy the refreshments. It's true.
Neem allemaal een verfrissing. Het is waar.

Time for the refreshments and dancing!
Tijd voor drank en een dansje!

The refreshments. Okay, I think that's enough of that.
Voor de versnaperingen.- Zo is het wel genoeg geweest.

I think that's enough. The refreshments.
Voor de versnaperingen.- Zo is het wel genoeg geweest.

I'm glad to see you're enjoying the refreshments while you do it.
Ik ben blij dat je geniet van een drankje terwijl je dat doet.

Thanks very much for the refreshments.
Heel erg bedankt voor de hapjes.

The refreshments. Okay, I think that's enough.
Zo is het wel genoeg geweest. Voor de versnaperingen.

I think that's enough. The refreshments.
Zo is het wel genoeg geweest. Voor de versnaperingen.

And I wanna thank the decorating committee and those who made the refreshments.
Ik wil het decoratieeam bedanken… en degenen die voor versnapering zorgden.

The ballot box is over at the refreshments table.
De stembus staat bij de tafel met drank.

And, um, I will start the refreshments.
En, um, ik begin met de verfrissingen.

So the stage will be set up here, the refreshments here, where we can keep a good eye on them.
Dus het podium komt hier, de drankjes hier, waar we ze goed in de gaten kunnen houden.

All rooms are equipped with a Rombouts Espresso machine and guests can make use of the refreshments in the minibar which are free of charge.
Alle kamers zijn uitgerust met een Rombouts-espressomachine en gasten kunnen gratis gebruikmaken van de drankjes in de minibar.

Mulcahy, you will not be spiking the refreshments this year like you did last.
Mulcahy, je zult niet stekelig zijn over de verversingen, dat deed je afgelopen jaar al.

The ballot box is at the refreshments table, so please cast your votes
De stembus staat bij de tafel met drank. Je kan nu stemmen.

The swimming pool offers all the refreshments you need after a busy day in a city.
Het zwembad biedt alle drankjes die u nodig heeft na een drukke dag in een stad.