THE RELAIS - vertaling in Nederlands

• het relais

Voorbeelden van het gebruik van The relais in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or enjoy the pool at the Relais.
Geniet van het zwembad op Relais de Roujan.

We had a great stay at the Relais Chiesa Madre.
We hadden een geweldig verblijf in Relais Chiesa Madre.

A complete range of gift boxes for the Relais du Silence hotels.
Een volledig assortiment aan geschenkdozen voor Relais du Silence-hotels.

It is a part of the Relais& Châteaux group.
Hij was medeoprichter van de Relais et Châteaux-keten.

The ships with their unique culinary offerings are the Relais& Castles assoziiert.
De schepen met hun unieke culinaire aanbod zijn de Relais& Kastelen assoziiert.

Again this year we repeated the experience at the Relais des Reines farm.
Ook dit jaar herhaald we de ervaring boerderij Relais des Reines.

Inside the Relais we have a restaurant overnight guests have a 20% discount on paper.
In het Relais hebben we een restaurant gasten die overnachten hebben een korting van 20 op het papier.

In case the loom for the relais doesn't exist item 30013 will be needed in addition.
Indien het weefgetouw voor het relais niet bestaat Item 30.013 nodig zijn in aanvulling.

The inner courtyard of the Relais is the perfect meeting place to enjoy the outdoor spaces of this charming hotel.
De binnenplaats van het Relais is de perfecte ontmoetingsplaats om te genieten van de buitenruimtes van dit charmante hotel.

Guests can enjoy an aperitif in the hotel's bar, the Relais Bedford.
In de bar van het hotel, het Relais Bedford, kunt u van een aperitiefje genieten.

We head instead to the green tip of the peninsula, to the Relais Blu Belvedere, a beautiful,
We reizen naar de punt van 't schier- eiland, naar de Relais Blue Belvedere 'n prachtig boetiekhotel,

The Relais du Bastidou provides a warm welcome in a peaceful countryside location in the Gers.
Logis Le Relais Du Bastidou, gelegen op een vredige, landelijke locatie in de Gers, biedt u een warm welkom.

Because the relais is not directly in the signal path, they don't deteriorate the signal quality.
Aangezien de relais niet in de signaalweg liggen, verslechteren zij de signaalkwaliteit niet.

The Relais de Paris Lyon Bastille is convenient to many dining,
Relais de Paris Lyon Bastille is handig voor vele restaurants,

In armony with the style of the relais the rooms are named with a reference to territorial flowers and trees.
In armony met de stijl van de relais worden de kamers genoemd met een verwijzing naar territoriale bloemen en bomen.

I had the pleasure of staying at the Relais Borgo Gentile for the New Year with my family!!
Ik had het genoegen van een verblijf in Relais Borgo Gentile voor het nieuwe jaar met mijn familie!!

Reserve a lunch table at the Relais Chantovent restaurant, with a beautiful terrace overlooking the gorge.
Reserveer een lunchtafel in restaurant Relais Chantovent, met een mooi terras met uitzicht op de kloof.

The Relais de Paris Lyon Bastille offers guests a high level of service
Relais de Paris Lyon Bastille biedt gasten een hoge mate van service

The Relais is non-smoking
In het Relais geldt niet-roken

A completely non-smoking hotel, the Relais was restored according to its original style.
Relais Venezia is volledig rookvrije hotel. Het hotel werd in de oorspronkelijke stijl gerestaureerd.