THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF - vertaling in Nederlands

• de vertegenwoordigers van de regeringen van
• de woordigers van de regeringen van
• de vertegenwoordigers van de regeringen
• de tegenwoordigers van de regeringen van
• de genwoordigers van de regeringen van

Voorbeelden van het gebruik van The representatives of the governments of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Declaration of the Council of the European Communities and of the Representatives of the Governments of.
Verklaring van de Raad van de Europese Gemeenschappen en van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der..

ECSC, EEC, Euratom: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 29 January 1985 appointing the Vice-Presidents ofthe Commission ofthe European Communities OJ L 032 05.02.85 p.
EGKS, EEG, Euratom: Besluit van de Vertegen woordigers van de Regeringen van de Lid Staten van de Europese Gemeenschappen van 29 januari 1985 tot benoeming van de Vice Voorzitters van de Commissie van de Europese Gemeenschappen.

Resolution of the Council and the representatives of the Governments of the Mem ber States meeting within the Council on equal ity of opportunity for people with disabilities.
Resolutie van de Raad en van de verte genwoordigers van de regeringen van de lid staten, in het kader van de Raad bijeen, betreffen de gelijke kansen voor mensen met een handicap.

Reference: Conclusions of the Council and the Representatives of the Governments of the Mem ber States on readmission clauses in mixed agree ments: Bull.
Referentie: conclusies van de Raad en de verte genwoordigers van de regeringen van de Lid Staten over dè overnameclausules bij communau taire overeenkomsten- Buil. 11 1995, punt 1.5.9.

Council Resolution of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities meeting within the Council of 21 December 1981 on the social integration of handicapped people OJ C 347.
Resolutie van de Raad en van de vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, van 21 december 1981 inzake de sociale integratie van gehandicapten.

The representatives of the Governments of the Member States of the European Communities adopt a decision nominating the persons their Governments intend to appoint as Members of the Commission of the European Communities-* point 1.7.9.
Π Besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen der Lid Staten van de Europese Gemeenschappen houdende voordracht van de personen die zij voornemens zijn tot leden van de Commissie van de Europese Gemeenschappen te benoemen"punt 1.7.9.

Council Resolution of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities meeting within the Council of 21 December 1981 on the social integration of handicapped people.
Resolutie van de Raad en van de vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, van 21 december 1981 inzake de sociale integratie van gehandicapten.

Resolution of the Council and the representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council of 1
Resolutie van de Raad van de Europese Gemeenschappen en van de vertegenwoordigers van de regeringen der Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen,

The Council and the representatives of the governments of the Member States meeting withinthe Council decided on the provisional application of the 1995 International Natural Rubber Agreement.
Wat de Internationale Overeenkomst van 1994inzake tropisch hout(ITTA 1994) betreft, hebbende Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten, in het kader van de Raadbijeen, tot ondertekening en voorlopige toepassing besloten.

Yet Article 20 of the Council Decision on the financing of the Convention states that the Representatives of the Governments of the Member States shall give a discharge to the Secretary-General of the Convention, after Parliament, the Council and the Commission shall have consented thereto.
In artikel 20 van het Raadsbesluit over de financiering van de Conventie staat echter dat de vertegenwoordigers van de regeringen de secretaris-generaal kwijting verlenen na de toestemming van Parlement, Raad en Commissie.

The Council delivered an opinion in favour of convening a conference of the representatives of the governments of the EU Member States with a view to amending the treaties on which the Union is founded 11597/07.
De Raad heeft een positief advies uitgebracht over het bijeenroepen van een conferentie van vertegenwoordigers van de regeringen van de EU-lidstaten met het oog op een wijziging van de Verdragen waarop de Unie is gegrondvest 11597/07.

They therefore support the idea of a Conference of the Representatives of the Governments of the Member States, which should be convened as soon as possible.
Daarom steunen zij het idee van een zo spoedig mogelijk bijeen te roepen Conferentie van de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten, die bijeengeroepen zou moeten worden zodra dit mogelijk is.

Resolution of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on a code of conduct against doping in sport: OJ C 44, 19.2.1992.
Resolutie van de Raad en van de vertegenwoordigers van de regeringen van de Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, betreffende een gedragscode tegen doping in de sport PB C 44 van 19.2.1992.

This follows a decision of the representatives of the governments of the member states taken on 23 June 2010 to reappoint the following ten members of the General Court of the European Union for the same period.
Dit sluit aan op het besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten van 23 juni 2010 om de volgende tien leden van het Gerecht van de Europese Unie voor hetzelfde tijdvak opnieuw te benoemen.

Resolution of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council of 3 December 1990 concerning an action programme on nutrition and health: OJ C 329, 31.12.1990.
Resolutie van de Raad en van de vertegenwoordigers van de regeringen van de Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, van 3 december 1990 betreffende een communautair actie programma inzake voeding en gezondheid PB C 329 van 31.12.1990.

This follows two decisions of the representatives of the governments of the member states taken on 23 June
Dit besluit volgt op twee besluiten van de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten van 23 juni en 8 juli 2010 om twaalf leden van

Resolution of the Council and the representatives of the governments of the Member States meeting within the Council regarding the framework of European Cooperation in the youth field 27.6.2002.
Resolutie van de Raad en van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van 27 juni 2002 over het kader voor Europese samenwerking in jeugdzaken 27.6.2002.

Decision 95/387/EC, Euratom, ECSC of the Representatives of the Governments of the Member States appointing a judge to the Court of Justice of the European Communities.
Besluit 95/387¡EG, Euratom, EGKS van de vertegenwoordigers van de regeringen der Lid-Staten houdende benoeming van een rechter bij het Hofvan Justitie van de Europese Gemeen schappen.

the President of the Representatives of the Governments of the Member States must seek the opinion of the enlarged Bureau of the EP.
de voorzitter van de ver tegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten het advies inwint van het Bureau in uitgebreide samenstelling van het EP.

Decision 91/111/ECSCof the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council,
Besluit 91/111/EGKS van de vertegenwoordigers van de regeringen der Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen,