REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS - vertaling in Nederlands

• vertegenwoordigers van de regeringen
• woordigers van de regeringen
• vertegenwoordigers van de regerin
• tegenwoordigers van de regeringen
• genwoordigers van de regeringen

Voorbeelden van het gebruik van Representatives of the governments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Conference of the Representatives of the Governments of the Member States today opened the Convention on insolvency proceedings for signature by the Member States of the European Union.
De Conferentie van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten heeft heden het Verdrag betreffende insolventieprocedures opengesteld voor ondertekening door de Lid-Staten van de Europese Unie.

Conclusions of the Council and Representatives of the Governments of the Member States 9558/07, Brussels, 15.5.2007.
Conclusies van de Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten 9558/07, Brussel, 15.5.2007.

Joint Declaration of the Representatives of the Governments of the Member States(LUX/FINAL/3/85);
Gemeenschappelijke verklaring van de vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten LUX/FINAL 3/85.

The set of reports was evaluated by representatives of the governments, the employers and the trade unions.
De reeks rapporten werd vervolgens door de vertegenwoordigers van de regeringen, de werkgevers en de vakverenigingen geëvalueerd.

Having regard to the Decision of 21 June 1960 of the Representatives of the Governments of the Member States meeting in the Council;
Gelet op het besluit van 21 juni 1960 van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen.

Draft resolution of the Council and of representatives of the governments of the Member States meeting within the Council on equality of opportunity for people with disabilities.
Ontwerp-resolutie van de Raad en van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lid-staten, in het kader van de Raad bijeen, betreffende gelijke kansen voor gehandicapten.

Agreement of the Representatives of the Governments of the Member States meeting in Council of 28 May 1969 concerning standstill
Akkoord van de vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, van 28 mei 1969 betreffende de status quo

Representatives of the Governments of the Member States of S April 1965 on the provisional location of certain institutions and departments of the Communities.
Digers van de Regeringen der Lid-Staten van 8 april 1965 betreffende de voorlopige vestiging van bepaalde Instellingen en van bepaalde diensten der Gemeenschappen.

EEC: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 24 July 1973 on the provisional location of the European Monetary Cooperation Fund OJ L 207 28.07.73 p.46.
EEG: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid Staten van 24 juli 1973 betreffende de voorlopige vestiging van het Europees Fonds voor monetaire samenwerking.

Τήε representatives of the governments of the member states of the european communities,
De vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten van de europese gemeenschappen,

Statement made in Luxembourg on 17 February 1986 by the President of the Conference of the Representatives of the Governments of the Member States.
Verklaring van de Voorzitter van de Conferentie van de Vertegenwoordigers der Regeringen van de Lld-Staten van 17 februari 1986 te Luxemburg.

It should be extended to other areas by bringing together the representatives of the Governments, meeting within the Council whenever possible.
Zij zou moeten worden uitgebreid tot nieuwe gebieden door het bijeenkomen van de vertegenwoordigers der regeringen, in het kader van de Raad bijeen, telkens wanneer dat mogelijk is.

Resolution of the Council and representatives of the governments of the Member States on health and poverty.
Resolutie van de Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten in zake gezondheid en armoede.

The Council and representatives of the governments of the Member States adopted, on 20 December 1996, a resolution on equal opportunities for disabled persons.
De Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten hebben op 20 december 1996 trouwens een resolutie over gelijke kansen voor gehandicapten aangenomen.

Statement by the Council and the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the..
Verklaring van de Raad en de vertegenwoordiers van de regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad.

The Commission has consulted experts and representatives of the governments and workers' and employers' organisations and has involved them in the preparatory work.
Bij de opstelling van het voorstel heeft de Commissie overleg gevoerd met deskundigen en met vertegenwoordigers van de regeringen en de werknemers- en werkgeversorganisaties.

And 28 February Single European Act signed by Representatives of the Governments of the 12 Member States.
En 28 februari Ondertekening van de„Europese Akte" door de vertegenwoordigers van de regeringen der twaalf Lid-Staten.

ECSC, EEC, Euratom: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 29 January 1985 appointing the Vice-Presidents ofthe Commission ofthe European Communities OJ L 032 05.02.85 p.
EGKS, EEG, Euratom: Besluit van de Vertegen woordigers van de Regeringen van de Lid Staten van de Europese Gemeenschappen van 29 januari 1985 tot benoeming van de Vice Voorzitters van de Commissie van de Europese Gemeenschappen.

On 28 April the Representatives of the Governments of the Member States of the ECSC meeting within the Council gramme on technological research
De vertegenwoordigers van de regerin gen van de Lid-Staten van de EGKS, bijeengeko men in het kader van de Raad, hebben op 28 april een besluit

Resolution of the Council and the representatives of the Governments of the Mem ber States meeting within the Council on equal ity of opportunity for people with disabilities.
Resolutie van de Raad en van de verte genwoordigers van de regeringen van de lid staten, in het kader van de Raad bijeen, betreffen de gelijke kansen voor mensen met een handicap.