COMPOSED OF THE REPRESENTATIVES - vertaling in Nederlands

• bestaande uit vertegenwoordigers
• samengesteld uit vertegenwoordigers
• bestaat uit vertegenwoordigers

Voorbeelden van het gebruik van Composed of the representatives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For the purpose of Article 4, the Commission shall be assisted by a committee composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
Met het oog op de toepassing van artikel 4 wordt de Commissie bijgestaan door een comité, bestaande uit vertegenwoordigers van de Lid-Staten en voorgezeten door de vertegenwoordiger van de Commissie.

each Group shall be composed of the representatives of the Member States, project promoters concerned by each of the relevant priorities
wordt elke groep samengesteld uit vertegenwoordigers van de lidstaten, projectpromotoren die betrokken zijn bij elk van de in bijlage I genoemde prioriteiten

On 20 September the Council,'composed of the representatives of the Member States and acting unanimously' to use its own words, adopted a Decision1 based on Article 138(3)
Op 20 september 1976 heeft de Raad,„bestaande uit de vertegenwoordigers van de Lid-Staten en besluitend met eenparigheid van stemmen"- om de door de Raad zelf gebezigde formule weer te geven- een op artikel 138,

hereinafter referred to as the“Committee”, composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
hierna“comité” te noemen, dat is samengesteld uit vertegenwoordigers van de lidstaten en wordt voorgezeten door de vertegenwoordiger van de Commissie.

outlines are to be drawn up by the Commission assisted in this task by a committee composed of the representatives of the Member States and chaired by the representatives of the Commission;
schema's van vragenlijsten dient op te stellen, daarbij in deze taak geassisteerd door een Comité samengesteld uit vertegenwoordigers van de Lid-Staten en voorgezeten door een vertegenwoordiger van de Commissie;

COMPOSED of the representatives of the Member States and acting unanimously.
BESTAANDE uit de Vertegenwoordigers van de Lid-Staten en besluitend met eenparigheid van stemmen.

The Assembly is composed of the representatives of all Contracting States.
De Vergadering bestaat uit de vertegenwoordigers van alle verdragsluitende staten.

The Commission is assisted by a committee composed of the representatives of the Member States.
Een comité, dat uit vertegenwoordigers van de lidstaten bestaat.

The Committee shall be composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
Het permanent comité is samengesteld uit door de lidstaten aangewezen vertegenwoordigers en wordt voorgezeten door de vertegenwoordiger van de Commissie.

The Commission shall be assisted by a committee composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
De Commissie wordt bijgestaan cloor vertegenwoordigers van de Lid-Staten vertegenwoordiger van de Commissie.

The corridor platform shall be composed of the representatives of the Member States concerned
Het corridorplatform bestaat uit de vertegenwoordigers van de betrokken lidstaten en, waar nodig, andere openbare

The Administrative Committee shall be composed of the representatives of the Contracting States, the representative of the Commission of the European Communities and their alternate representatives..
De Administratieve Commissie bestaat uit vertegenwoordigers van de Verdragsluitende Staten, de vertegenwoordiger van de Commissie van de Europese Gemeenschappen en uit hun plaats vervangers.

The Commission shall be assisted by the geographically-determined committee competent for development, composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
De Commissie wordt bijgestaan door het geografisch comité dat bevoegd is ten aanzien van de ontwikkeling en dat bestaat uit vertegenwoordigers van de lidstaten en wordt voorgezeten door de vertegenwoordiger van de Commissie.

The Group shall be composed of the representatives of Member States
De groep bestaat uit vertegenwoordigers van de lidstaten, de representatieve organen van de betrokken industrietak

The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee(hereinafter referred to as“the Committee”) composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
De Commissie wordt bijgestaan door het comité Statistisch programma, hierna het“comité” te noemen, bestaande uit vertegenwoordigers van de lidstaten en voorgezeten door de vertegenwoordiger van de Commissie.

The Commission shall be assisted by a committee on driving licences, hereinafter referred to as“the committee”, composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
De Commissie wordt bijgestaan door een comité,“Comité voor het rijbewijs” genoemd, bestaande uit vertegenwoordigers van de lidstaten en voorgezeten door de vertegenwoordiger van de Commissie.

the Commission shall be assisted by a committee, composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
wordt de Commissie bijgestaan door een comité, bestaande uit vertegenwoordigers van de lidstaten en voorgezeten door de vertegenwoordiger van de Commissie.

In carrying out the activities referred to in Article 1, the Commission shall be assisted by an advisory committee composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
De Commissie wordt bij het uitvoeren van de in artikel 1 bedoelde activiteiten bijgestaan door een raadgevend comité, bestaande uit vertegenwoordigers van de lidstaten. Het voorzitterschap wordt bekleed door de vertegenwoordiger van de Commissie.

hereinafter referred to as the“Committee”, composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
hierna te noemen het“comité”, bestaande uit vertegenwoordigers van de lidstaten en voorgezeten door de vertegenwoordiger van de Commissie.

down in Article 5(6) by an Advisory Committee composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
wordt de Commissie bijgestaan door een comité, bestaande uit vertegenwoordigers van de lidstaten en voorgezeten door de vertegenwoordiger van de Commissie.