COMPOSED OF THE REPRESENTATIVES in French translation

• composé des représentants
• composée des représentants

Examples of using Composed of the representatives in English and their translations into French

Composed of the representatives of the Department of Humanitarian Affairs,
Composé des représentants du Département des affaires humanitaires,

The Parties hereto hereby establish the Ukrainian-Polish Working Group composed of the representatives of the Ministry of Defence of Ukraine
Les Parties créent par les présentes dispositions un Groupe de travail mixte composé des représentants du Ministère de la défense de l'Ukraine

to be composed of the representatives of the River Commissions
qui doit être composé des représentants des commissions fluviales

The Commission was composed of the representatives of the Office of the State Minister of Georgia for Reintegration,
La Commission est composée de représentants du Bureau du Ministre d'État pour la réintégration,

The plan had been elaborated by the alternative development subcommittee of the Board, composed of the representatives of various agencies, including the Department of Health,
Le plan avait été élaboré par le sous-comité chargé du développement alternatif au sein de l'Office, qui était composé des représentants de diverses institutions,

the Provincial Intersectoral Operational Groups, composed of the representatives of the two parties and the United Nations,
les groupes provinciaux opérationnels intersectoriels, composés de représentants des deux parties

On the other hand the House of Federation is composed of the representatives of all Nations, Nationalities
Le critère déterminant les nationalités et peuples entrant dans cette catégorie est défini dans une décision de la Chambre de la Fédération qui se compose de représentants de la totalité des nations,

which had a status of an advisory body, composed of the representatives from non-governmental human rights organisations.
qui a le statut d'organe consultatif et qui est composée de représentants d'organisations non gouvernementales des droits de l'homme, a été établie en 1998 en vertu du décret du Président de la République d'Arménie.

The Preparatory Committee further recommends that Committee 2 of the Conference, composed of the representatives of Member States, the General Assembly in June 1994.">
Le Comité préparatoire recommande en outre que la Commission 2 de la Conférence, composée de représentants des États Membres, de l'Assemblée générale en juin 1994.">

The Union of Turkish Bar Association Women's Law Commission(TÜBAKKOM), composed of the representatives of Bar Associations within which there are Women's Law Commissions,
La Commission des droits de la femme de l'Union des barreaux turcs, composée de représentants des barreaux comptant une commission des droits de la femme,

Furthermore, the Working Party may wish to note that an informal group of experts, composed of the representatives of River Commissions,
En outre, le Groupe de travail souhaitera peutêtre noter que le groupe informel d'experts composé de représentants des commissions fluviales,

prepared by a small group composed of the representatives of France, Switzerland,
établie par un groupe restreint constitué de représentants de la France, de la Suisse,

In its Decision no. 240-05/2003 of 18 December 2003 the Government of the Republic of Slovenia appointed an inter-ministerial working group for combating trafficking in human beings(hereinafter the IWG) composed of the representatives of ministries, government bodies
Par sa décision no 240-05/2003 en date du 18 décembre 2003, le Gouvernement a créé un Groupe de travail interministériel sur la lutte contre la traite d'êtres humains, composé de représentants de ministères, d'organismes publics

to be composed of the representatives of the River Commissions
qui devait être composé de représentants des commissions fluviales

The Council shall be composed of the representatives of all judicial institutions
un conseil spécialement crée, qui est composé de représentants de toutes les institutions judiciaires

Currently, the Standing Committee is composed of the representatives of the 18 leading political parties from 18 States representing different subregions of Asia,
À l'heure actuelle, le Comité permanent est composé des représentants des 18 principaux partis politiques de 18 États représentant différentes sous-régions d'Asie:

prepared by the Monitoring Group established under the Accra III Agreement and composed of the representatives in Côte d'Ivoire of the United Nations,
le Groupe de suivi créé en vertu de l'Accord d'Accra III, composé des représentants en Côte d'Ivoire de l'ONU,

to appoint a Drafting Committee composed of the representatives of China, France,
de nommer un Comité de rédaction composé des représentants de la Chine, de la Fédération de Russie,

A small informal working group composed of the representatives of UIC, Belgium,
Un petit groupe de travail informel composé des représentants de l'UIC, de la Belgique,

the Trusteeship Council appointed a drafting committee composed of the representatives of China, France,
le Conseil de tutelle a désigné un comité de rédaction, composé des représentants de la Chine, de la Fédération de Russie,