SAMENGESTELD - vertaling in Engels

• compiled
• composed
• made up
• put together
• assembled
• formulated
• created
• curated
• composite
• prepared
• synthesized
• compound
• comprised
• constructed
• built

Voorbeelden van het gebruik van Samengesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De tentoonstelling is samengesteld door Jesse van Oosten.
The show is curated by Jesse van Oosten.

Ik heb al een team samengesteld om met je te werken.
I have already assembled a team to work with you.

Samengesteld met delfts blauwe kralen,
Composed with delft blue beads,

Sommige scènes worden samengesteld uit echte mensen!
Some scenes are made up of real people!

Help BobiBobi samengesteld zijn auto.
Help BobiBobi put together his car.

Samengesteld en geannoteerd door Nagasiva B. W, Yronwode.
Compiled and annotated by Nagasiva B. W, Yronwode.

Samengesteld beeld van zakenman in kostuum die digitale tablet gebruiken.
Composite image of businessman in suit using digital tablet.

Foucaud producten zijn samengesteld met zorgvuldig geselecteerde natuurlijke ingrediënten.
Foucaud products are formulated with carefully selected natural ingredients.

Samengesteld door Nous Faes met een bijdrage van Marije Vogelzang.
Curated by Nous Faes with the contribution of Marije Vogelzang.

Appartement samengesteld voor twee personen met slaapkamer en kitchenette.
Apartment composed for two people with bedroom and kitchenette.

Het kan worden samengesteld uit metalen profielen
It can be assembled from metal profiles

Wij hebben pakketten samengesteld die u tijd besparen.
We have put together packages to save you time.

Zoals samengesteld door mij.
As compiled by me.

Elke regering is samengesteld uit dergelijke mensen.
Every government is made up of bargainers.

De inhoud van onze website is met de grootste zorg samengesteld.
The contents of our site were created with great care.

Samengesteld door Carolyn Elzinga met informatie van diverse familieleden.
Prepared by Carolyn Elzinga with information from various family relatives.

Samengesteld beeld van glimlachende gezonde vrouw met waterfles.
Composite image of smiling healthy woman with water bottle.

Eurol Oxycleaner is samengesteld uit milieuvriendelijke componenten met goede biologische afbreekbaarheid.
Eurol Oxycleaner is formulated from environment-friendly components with good biodegradability.

Samengesteld door Marloes de Vries met bijdrage van Amalia Ulman.
Curated by Marloes de Vries with contributions from Amalia Ulman.

Samengesteld door Herman Miller
Composed by Herman Miller