SAMENGESTELD - vertaling in Spaans

• compuesto
• compilado
• una vez finalizada
• formulado
• formado
• elaborado
• creado
• recopilado
• reunido
• integrado
• constituido
• preparado
• ensamblado
• sintetizado
• comisariada

Voorbeelden van het gebruik van Samengesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Samengesteld door Avigail Immanuel.
Programado por Avigail Immanuel.

We hebben de ideale tour samengesteld voor degenen die al deze dingen willen ervaren.
Hemos organizado el recorrido ideal para aquellos que quieren experimentar todas estas cosas.

Prachtig samengesteld met leuke verlichting
Bellamente curado con buena iluminación

Samengesteld door Dov Bencuya.
Programado por Dov Bencuya.

Alles is zo goed samengesteld dat je niet kunt zeggen
Todo está tan bien organizado que no se puede decir

Columbia is samengesteld uit echte mensen zo gepassioneerd over het buitenleven zoals u.
Columbia está conformado por gente real como apasionado al aire libre como usted.

Samengesteld door Santa Claus.
Programado por Santa Claus.

Samengesteld door Valerie Lahaie.
Programado por Valerie Lahaie.

Goed samengesteld, ruim en heeft een echte kunstgalerie gevoel.
Bien curado, espacioso y tiene una verdadera sensación de galería de arte.

Samengesteld door Lula Wittlin.
Programado por Lula Wittlin.

Samengesteld door Wolfgang Moser.
Programado por Wolfgang Moser.

Samengesteld door Peter Roosen.
Programado por Peter Roosen.

Samengesteld door Cœur de pirate.
Programado por Cœur de pirate.

Dit programma is samengesteld voor mensen die het Internationale PADI certificaat willen behalen.
Este programa está diseñado para aquellos que quieran obtener el certificado PADI internacional.

Samengesteld door Kevin Spector.
Programado por Kevin Spector.

Samengesteld door Amir Attar.
Programado por Amir Attar.

Samengesteld door Patrick Groulx.
Programado por Patrick Groulx.

Samengesteld door Laura Sauvage.
Programado por Laura Sauvage.

Alles is samengesteld volgens de specifieke behoeften van de gezinsgroep, inclusief accommodatie.
Todo estará organizado según las necesidades específicas de cada familia, incluido el alojamiento.

Samengesteld door Yvan Pednault.
Programado por Yvan Pednault.