Voorbeelden van het gebruik van Compilado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Recientemente hemos compilado un cuestionario que hemos estado enviando a muchos nuevos propietarios de nuestro Atlantik LED Pendant solicitando sus comentarios. Carl M.
We hebben onlangs een vragenlijst opgesteld die we aan veel nieuwe eigenaren van onze Atlantik LED Pendant hebben gestuurd met het verzoek om hun feedback. Carl M.Si ha compilado todos los componentes necesarios, el kernel debería reconocer la controladora
Un nuevo material didáctico ha sido compilado y elaborado por los profesores de la Universidad de Suceava(RO)
Nieuw onderwijsmateriaal is verzameld en uitgewerkt door de docenten van de Universiteit van Suceava( RO)Mientras trabajamos con los proyectos de los clientes, hemos compilado una lista de recomendaciones para que las acciones funcionen.
Tijdens het werken met projecten van klanten hebben we een lijst met aanbevelingen opgesteld om de shares te laten werken.Tras haber compilado toda la información y finalizado el documento en Teams,
En wanneer je alle informatie hebt verzameld en je document in Teams definitief hebt gemaakt,Si por ejemplo, el programa en cuestión fue compilado e instalado desde su fuente,
Als, bijvoorbeeld, het programma was gebouwd en geïnstalleerd van broncode,el ratón se transformará la has visto, compilado recientemente por primera vez la sierra.
de muis zal transformeren je het gezien, onlangs opgesteld voor de eerste keer zag.Entre como administrador e instale& ktts; compilado utilizando las siguientes órdenes.
Meld u zich aan als root en installeer de gecompileerde& ktts; door middel van de volgende commando's.También hemos compilado esta nueva versión para todos los repositorios de pruebas de Fedora,
We hebben deze nieuwe vrijgave ook gebouwd voor alle door Fedora ondersteunde test repositoriesHemos compilado una lista de problemas a la salud que han sido mejoradas con el uso del Noni.
Wij hebben een lijst van gezondheidsproblemen verzameld dat door het gebruik van Noni verbeterd is.una enorme lista de nombres compilado, incluyendo muchos muy buena …
een enorme lijst met namen opgesteld, waaronder zeer veel goede…Todos los formatos de archivo utilizados por los lenguajes de programación y entornos de desarrollo para guardar el código fuente o código compilado también se conocen como“archivos de desarrolladores”.
Alle bestandsformaten gebruikt door programmeertalen en IDE broncode of gecompileerde code op te slaan zijn ook bekend als “developer files”.no será compilado a menos que A y B se encuentren ambas explícitamente enlazadas.
Una vez que Vend haya compilado estos datos juntos, podrá ver de un vistazo cómo se desempeña su personal.
Zodra Vend's deze gegevens samen hebben verzameld, kunt u in een oogopslag zien hoe uw personeel presteert.Para ver si dos2unix fue compilado con soporte UTF-16 escriba dos2unix-V.
Om er achter te komen of dos2unix gebouwd is met UTF-16- ondersteuning, typt u dos2unix -V.Un programa escrito en un lenguaje compilado posee la ventaja de no necesitar un programa anexo para ser ejecutado
Een programma dat geschreven is in gecompileerde taal heeft het voordeel dat het geen ander programma nodig heeft om te kunnen draaien,He compilado los resultados del polen y de las partículas que encontré en Stephanie.
Ik was de resultaten van de pollen en partikels, die we op Stephanie vonden aan het compileren.¡Hemos compilado la información esencial sobre Dublín en nuestra página de información del GRAN recorrido en autobús,
We hebben de essentiële informatie over Dublin verzameld op onze BIG Bus Tour Informatie-pagina, om je te helpen DoDublinOkular fue compilado sin soporte de cifrado.
Okular is gebouwd zonder cryptografische ondersteuning.Elitesingles ha compilado un tipo que la de mí para la yesca más inteligente, personales y citas perfil.
Elitesingles heeft een man dan de gecompileerde over mij voor de meest slimme tondel, contactadvertenties en dating profiel.
