COMPILEREN - vertaling in Spaans

• compilar
• compilación
• recopilar
• compilan
• compila
• compilando

Voorbeelden van het gebruik van Compileren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De specialist moet rapporten kunnen compileren en analyseren op de volgende gebieden.
El especialista debe ser capaz de compilar y analizar informes en las siguientes áreas.

Pakketten vereisen geen begrip van het proces van het compileren van software op FreeBSD.
Los paquetes no requieren que usted comprenda el proceso que envuelve el compilar software bajo FreeBSD.

We zullen het programma eerst moeten compileren: javac HalloWereld. java.
Primero hay que compilar el programa: javac HolaMundo. java.

Tips voor het compileren.
Consejos para compilar.

c, het compileren en het uitvoeren.
c, compílalo y ejecútalo.

Dll statisch koppelen, hun software opnieuw compileren nadat ze deze beveiligingsupdate hebben toegepast.
Dll deberán volver a compilar su software tras aplicar esta actualización de seguridad.

H instellen en het compileren.
H y compilarlo con ella.

We kunnen het gebruiken voor het compileren, downloaden en testen van een eenvoudig programma.
Podemos utilizarlo para compilar, descargar y probar un programa simple.

Deze keer gaan we wat meer moeite doen en 100 gratis software compileren voor Windows, Mac en Linux.
Esta vez, vamos a gastar un poco más de esfuerzo y compilar 100 programas gratuitos para Windows, Mac y Linux.

het vangen van mooie plekjes in afbeeldingen en compileren verzameling boeiende verhalen.
la captura de hermosos lugares en imágenes y compilación de colección de historias fascinantes.

vertalen en het compileren in de software.
traducir y compilarlo dentro del software.

Compileren, analyseren en synthetiseren financiële
Recopilar, analizar y sintetizar datos financieros

Bij het compileren worden de fouten gevonden in de code
La compilación eliminará los errores encontrados en el código,

Veel modules tonen nu prettigere en schonere uitvoer tijdens het compileren, door AM_SILENT_RULES of Shave te gebruiken.
Ahora muchos módulos proporcionan una salida de construcción más limpia al compilarlos usando AM_SILENT_RULES o Shave.

Als fabrikanten van Dekoration van Styropor® zijn wij zeer creatief en compileren graag met u ook samen nieuwe suggesties
Pues los fabricantes de Dekoration de Styropor® nosotros son muy creativos y compilan también alegre con usted junto nuevas sugerencias

Een FreeBSD port van een applicatie is een groep bestanden ontworpen om het proces van compileren van een applicatie vanuit broncode te automatiseren.
Por otro lado un Port de FreeBSD, es una colección de ficheros diseñados para automatizar el proceso de compilación del software, desde el código fuente.

Compileren informatie over hun specialiteit,
Recopilar información sobre sus especialidades,

De nieuwe MacBook Pro kan sneller code compileren en makkelijker meerdere virtuele machines en testomgevingen draaien dan voorheen.
Y el nuevo MacBook Pro compila código mucho más rápido y ejecuta múltiples máquinas virtuales y entornos de test más fácilmente que antes.

Om een APK-bestand te maken, compileren ontwikkelaars eerst een Android-applicatie,
Para crear un archivo. apk, los desarrolladores compilan primeramente una aplicación para Android

De procedure voor het compileren en branden van een Check Point Media Encryption-schijf is in principe dezelfde als de procedure voor het compileren en branden van gegevensschijven.
El procedimiento para la compilación y la grabación de discos de Check Point Media Encryption es básicamente el mismo que el procedimiento de compilación y grabación de discos de datos.