COMPILAR - vertaling in Nederlands

• compileren
• samenstellen
• samen te stellen
• verzamelen
• bouwen
• opstellen
• op te stellen
• gecompileerd
• compileer
• meegecompileerd

Voorbeelden van het gebruik van Compilar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para trabajar con JDK, necesita compilar programas usando soluciones CMD.
Om met JDK te werken, moet u programma's compileren met behulp van CMD-oplossingen.

Para reiniciar con el núcleo que se acaba de compilar.
Om te herstarten met de nieuw gecompileerde kernel.

Para ello se debe compilar un núcleo con ciertas opciones.
Hiervoor is het noodzakelijk om een kernel met specifieke opties te bouwen.

NET se debe compilar en tiempo de ejecución.
NET-pagina of -besturingselement moet worden gecompileerd tijdens runtime.

el programa no se puede compilar para Android.
programma kan niet worden gecompileerd voor android.

elija Compilar > Procesar.
kies Compile > Tyepset.

OpenOffice SDK no se puede compilar con Java 8.
De OpenOffice SDK wil niet gebouwd worden met Java 8.

Es posible descargar y compilar el código manualmente en numerosas plataformas.
Het is mogelijk om de broncode te downloaden en het zelf te compileren op vele platformen.

El procesamiento automatizado de lotes permite compilar grandes conjuntos de datos con un esfuerzo mínimo.
Batch verwerking mogelijk maakt voor minimale inspanning en grote data compilatie.

Añadir herramienta al & menú Compilar.
Hulpmiddel om& menu te bouwen toevoegen.

Los cmdlets creados para Windows PowerShell 2.0 se debe compilar para CLR 2.0.
Cmdlets voor Windows PowerShell 2.0 ingebouwd moet worden gecompileerd voor 2.0 CLR.

No se puede compilar la fórmula LaTeX: %1.
De LaTeX-formule %1 kon niet worden gecompileerd.

Eres upline dijo"Hey John, compilar una lista de todo el mundo conoce y hable con ellos acerca de su oportunidad de negocio".
Je upline zei"Hey John, een lijst samenstellen van iedereen u weet en met ze praten over uw bedrijfskans".

Los estudiantes pueden compilar una lista de los pros y los contras de la evidencia textual solo,
Studenten kunnen een lijst samen te stellen voor-en nadelen van tekstuele bewijzen alleen, door onderzoek op het internet,

Con iOS 5, puede compilar todas sus revistas favoritas en un solo puesto de periódicos a través de su dispositivo iOS.
Met iOS 5 kunt u al uw favoriete tijdschriften in één kiosk samenstellen via uw iOS-apparaat.

Como solicitante de registro de una sustancia debe compilar toda la información necesaria en un expediente de registro que consta de dos componentes principales.
Als registrant van een stof moet u alle vereiste informatie verzamelen in een registratiedossier, dat bestaat uit twee hoofdonderdelen.

Tomando Eco Slim No se debe temer una sobredosis, porque al compilar la fórmula, se pensaron cuidadosamente las proporciones de todos los componentes.
Het nemen Eco Slim een overdosis moet niet worden gevreesd, omdat bij het samenstellen van de formule de verhoudingen van alle componenten zorgvuldig zijn doordacht.

La precisión de la información cuantitativa, por otra parte, puede depender de los métodos específicos utilizados para recopilar, compilar y analizar los datos.
De nauwkeurigheid van kwantitatieve informatie daarentegen kan afhankelijk zijn van de specifieke methoden die zijn gebruikt om gegevens te verzamelen, samen te stellen en te analyseren.

Además, puede obtener información sobre cómo compilar e implementar estos paquetes con la inteligencia para poder organizarse automáticamente en topologías, sin necesidad de recurrir a ningún orquestador central.
Ook leert u hoe u deze pakketten kunt bouwen en implementeren, zodat ze automatisch worden georganiseerd in topologieën, zonder de noodzaak tot een centrale orchestrator.

Por ejemplo, puede compilar sus datos de Google Ads para utilizarlos con otros sistemas
U kunt bijvoorbeeld uw Google Ads-gegevens verzamelen voor gebruik met andere systemen(zoals voorraden),