GECOMPILEERD - vertaling in Spaans

• compilado
• recopilado
• compilada
• compilados
• compiladas

Voorbeelden van het gebruik van Gecompileerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Om het geheel onder Mandrake gecompileerd te krijgen moest ik enkele regels toevoegen.
Para compilar todo bajo Mandrake yo tuve que agregar.

We hebben een lijst van de beste gay gecompileerd dating apps voor iPhone
Hemos compilado una lista de los mejores gay citas aplicaciones para iPhone

U hebt gecompileerd alles op een DVD die is betiteld als de Global Village Construction Set (VCGS),
Lo han recopilado todo en un DVD que han llamado el Global Village Construction Set(GVCS),

Angree Dandee vanaf 2015 gecompileerd in een comic boek!
Angree Dandee de 2015 compilado en un libro de historietas!

Als je ze hebt gecompileerd, waarom zitten ze dan nog niet in de presentatie?
Si los han recopilado,¿cómo es que no están ya en la presentación?

de GpgME++-bibliotheek was gecompileerd met een oudere GpgME die verbinding met een gpg-agent niet ondersteunt. @info.
la biblioteca GpgME++ fue compilada contra una GpgME mas vieja que no admite conectarse a un agente gpg. @info.

Hier hebben we een Lijst met alternatieven gecompileerd, dat is ook de FIFA 19 aanbieding munt generator.
Aquí tenemos una Lista de alternativas compilado, que es también la FIFA 19 generador de oferta de moneda.

De gegevens van alle vloten moeten worden gecompileerd en geanalyseerd om de nodige maatregelen te kunnen nemen
Los datos procedentes de todas las flotas deberán ser compilados y analizados para tomar las medidas necesarias en caso de

Vanaf de eerste kennismaking met het afdichten van de deal voor een date, we hebben een aantal tips over hoe je iemand die dateren uit de hond park gecompileerd.
Desde primeras introducciones a sellar el acuerdo para una fecha, hemos recopilado algunos consejos sobre cómo salir con alguien del parque para perros.

Het lijkt erop dat de gpgme-bibliotheek gecompileerd is zonder ondersteuning voor deze backend. @info.
Parece que la biblioteca gpgme fue compilada sin soporte para este motor. @info.

Gecompileerd aan een gegevensbestand, zijn de controlemetriek een efficiënte manier om projectvooruitgang,
Compilado a una base de datos, las métricas de la verificación son un

Ze kunnen worden gecompileerd met nieuwere versies van Delphi
Ellos pueden ser compilados con versiones más recientes de Delphi

Ik ben geen uitzondering en hebben een paar tips die ik opgepikt toen gecompileerd dating verschillende Thaise vrouwen.
Yo no soy una excepción y han recopilado algunos consejos que recogí cuando citas diferentes mujeres tailandesas.

De techniek vereist dat duizenden kaders worden gecompileerd om een super-vastbesloten beeld tot stand te brengen.
La técnica requiere millares de bastidores ser compilada para crear una imagen estupendo-resuelta.

De broncode wordt gecompileerd naar binaire applicaties op het toestel van de gebruiker,
Las aplicaciones binarias son compiladas desde su código fuente en la máquina del usuario,

PL/SQL blocks kunnen eenmaal worden gecompileerd en worden bewaard in een uitvoerbare vorm om zo de reactietijd te vergroten.
Los bloques PL/SQL pueden ser compilados y almacenados en ejecutables para así reducir el tiempo de respuesta.

Deze versie van Kooka is niet gecompileerd met KADMOS ondersteuning.
Esta versión de Kooka no ha sido compilada con soporte para KADMOS.

Al deze applicaties zijn gecompileerd en geïnstalleerd met make
Todas estas aplicaciones son compiladas e instaladas con make

tickets en winsten gecompileerd, en aankomst en reizen situaties en plaatsen.
entradas y ganancias compilados, y situaciones de llegada y los viajes y lugares.

Sh uit te voeren en de tactiek zal gecompileerd en geïnstalleerd worden- de daemon is dan klaar om te beginnen met testen.
Sh y la política será compilada e instalada- el demonio estará luego listo para probarlo.