COMPILÉ - vertaling in Nederlands

• samengesteld
• gecompileerd
• opgesteld
• verzameld
• meegecompileerd
• gebouwd
• gecompileerde

Voorbeelden van het gebruik van Compilé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pratiquement n'importe quel langage de programmation convient pour écrire un script CGI(programme C compilé, Perl, shell-scripts…).
Vrijwel iedere programmeertaal(gecompileerde C programma's. Perl. shell scripts…) kan worden gebruikt om CGI scripts te schrijven.

Et une fois que j'aurais compilé les données, trouver M. Parfait sera du gâteau.
En zodra ik de gegevens verzameld heb, is het vinden van Mr. Right een eitje.

mais la souris se transformera-vous vu, compilé récemment pour la première scie à temps.
de muis zal transformeren je het gezien, onlangs opgesteld voor de eerste keer zag.

ne devrait pas être compilé dans le noyau.
opstarten door de loader(8) en hoeft niet gecompileerd te worden.

Les utilisateurs observeront des améliorations au code compilé, et utiliseront les nouvelles fonctionnalités, comme une prise en charge C++11
Gebruikers kunnen gecompileerde code verbeteringen onderzoeken en de nieuw toegevoegde eigenschappen gebruiken,

ajouter des enregistrements de données, aux registres qui ont compilé l'état civil pertinents.
toe te voegen gegevens Registraties, voor de registers die relevant zijn burgerlijke staat hebben opgesteld.

Nous avons interrogé des hôtes du monde entier et avons compilé les sept meilleurs conseils d'hôtes affichant un taux de réservation élevé(et d'excellentes évaluations)!
We hebben hosts van over de hele wereld geïnterviewd en hebben zeven van de beste tips van hosts verzameld met veel reserveringen(en hoge beoordelingen)!

Spécifie un fichier de mise à jour de table de routage qui est compilé dans le profil de connexion et installé sur les ordinateurs clients avec le profil de connexion.
Hier geeft u een updatebestand voor de routeringstabel op dat in het verbindingsprofiel wordt gecompileerd en samen met het verbindingsprofiel op de clientcomputers wordt geïnstalleerd.

Les applications ISAPI étant du code compilé, elles sont traitées beaucoup plus rapidement que les fichiers ASP ou les fichiers appelant des composants COM+.
Omdat ISAPI-toepassingen gecompileerde code zijn, worden ze veel sneller verwerkt dan ASP-bestanden of bestanden die COM+-onderdelen aanroepen.

leapfrogging capitale angolaise Luanda dans le tableau annuel compilé par le cabinet de conseil Mercer.
sprongen de Angolese hoofdstad Luanda in de jaarlijkse grafiek opgesteld door adviesbureau Mercer.

il convient de saluer vivement Mme Figueiredo pour avoir compilé un très grand nombre d'arguments et rédigé un rapport condensé.
u verdient een groot compliment. U heeft zeer veel argumenten verzameld en een bondig verslag geschreven.

sa diffusion sous forme de code source comme de programme compilé doit être autorisée.
verspreiding van zowel de broncode als het programma in gecompileerde vorm moet toegestaan zijn.

Je suis passé par presque 1000 pages Kessler compilé sur l'affaire de meurtre, ainsi que sur les relations d'affaires de McNamara, d'accord?
Ik ben door bijna 1.000 bladzijden van wat Kessler samenstelde over de moordzaak en de zakendeals van de McNamaras?

Veuillez noter qu'Etherboot doit être compilé avec l'option NO_DHCP_SUPPORT(qui n'est pas activée par défaut) afin d'utiliser BOOTP et que PXE nécessite DHCP.
Merk op dat Etherboot gecompileerd dient te worden met de afwijkende optie NO_DHCP_SUPPORT om BOOTP te gebruiken, en dat PXE DHCP nodig heeft.

Elitesingles a compilé un gars que les propos de moi pour le plus intelligent amadou, Rencontres et sortir ensemble profil.
Elitesingles heeft een man dan de gecompileerde over mij voor de meest slimme tondel, contactadvertenties en dating profiel.

FORTRAN est un autre langage compilé qui reste utilisé par de nombreux ingénieurs
FORTRAN is een andere gecompileerde programmeertaal, nog steeds in gebruik door technici

Pour cette question, j'ai même compilé une liste des endroits où vous pouvez regarder espagnol de la télévision en ligne.
Wat dat betreft heb ik stelde zelfs een lijst van plaatsen waar je kunt kijken Spaanse televisie online.

La plupart du code noyau est déjà compilé et les seules parties qui ont besoin d'être recompilées sont celles qui manquent.
De meeste kernel source code is reeds in gecompileerde vorm aanwezig en alleen ontbrekende onderdelen hoeven opnieuw gecompileerd te worden.

Je suis allé de l'avant et compilé un certain nombre de calculateurs gratuits astucieuses
Ik ben verder gegaan en hebben samengesteld een aantal handige gratis rekenmachines

de n'importe quel autre langage compilé est réellement impressionnant.
zonder C of een andere gecompileerde taal te gebruiken, is dan ook indrukwekkend.