SAMLET - traduction en Français

• total
• rassemblé
• globale
• réunis
• recueilli
• ensemble
• collectivement
• regroupées
• collectées
• globalement
• compilé
• unifiée
• général
• conjointement
• accumulé
• agrégée
• amassé

Exemples d'utilisation de Samlet en Danois et leurs traductions en Français

Hvis du har samlet en masse syltetøj fra alkoholholdige drikkevarer,
Si vous avez accumulé beaucoup de confitures de boissons alcoolisées,

Jøderne selv havde samlet en stor arsenal af våben
Les Juifs eux-mêmes avaient amassé un vaste arsenal d'armes

Jeg er meget mere defineret samlet, og jeg begyndte at se store ændringer inden for kun et par uger efter dette tillæg.
Je suis beaucoup plus spécifié général et je commencé à voir de grands ajustements dans quelques semaines à partir de ce supplément.

Det var imidlertid klart, at de begge havde været involveret i bitcoin fra starten og har samlet en stor formue.
Ce qui était clair, cependant, c'est qu'ils avaient tous deux été impliqués dans le bitcoin depuis le début et avaient accumulé une immense fortune.

Uden for downtown har Western Washington University samlet en fremragende Udendørs skulptursamling, dens campus prægtet med værker små og store.
Hors du centre-ville, Western Washington University a amassé un excellent Collection de sculptures en plein air, son campus parsemé de travaux petits et grands.

selskabet har samlet placere klienten i en meget fordelagtig position.
l'entreprise a accumulé de placer le client dans une position très avantageuse.

Florida har samlet over 500,00 flasker fine vine for at imødekomme dem med kræsne ganer og disponible indkomster.
a amassé plus de 500 000 bouteilles de vins fins pour satisfaire les palais exigeants et les revenus disponibles.

8 linjer alt det, jeg har samlet i nethinden lørdag formiddag.
8 lignes tout ce que j'ai accumulé dans ma rétine samedi matin.

har endnu ikke samlet kapital?
n'avez pas encore amassé capital?

Vi kan også dele samlet statistik eller demografisk information med tredjeparter på en måde, som ikke afslører dine personligt identificerbare oplysninger.
Nous pouvons également partager des informations statistiques ou démographiques agrégées avec des tiers d'une manière qui ne révèle pas d'informations permettant de vous identifier.

Vi kan også dele samlet statistik eller demografisk information med tredjeparter på en måde, som ikke afslører dine personligt identificerbare oplysninger.
Nous pouvons également partager des informations statistiques ou démographiques agrégées avec des tiers de manière à ne pas révéler d'informations personnellement identifiables.

Data som Huawei modtager fra disse cookies er samlet og anonyme, det er ikke personlige data.
Les données que Huawei reçoit de ces cookies sont agrégées et anonymes, ce ne sont pas des données personnelles.

Dette er udelukkende til samlet præstationssporing på tværs af Jetpack-websteder for at sikre,
Ceci est exclusivement destiné au suivi des performances globales sur les sites Jetpack

Tilfældig genstart, app-nedbrud, dårlig samlet ydeevne og nedsat batterilevetid kan være historiefortegn tegn på, at et jailbreak er gået galt.
Des redémarrages aléatoires, des pannes d'applications, des performances globales médiocres et une durée de vie de la batterie altérée peuvent être des signes révélateurs d'un jailbreak qui a mal tourné.

Vores nyheder er samlet fra en række liberale og konservative kilder til balance.
Nos nouvelles sont agrégées à partir d'une variété de sources libérales et conservatrices d'équilibre.

Vi kan også dele oplysninger, der er samlet og anonymiseret på en måde, så de ikke direkte identificerer dig.
Nous pouvons également partager des informations qui sont agrégées et rendues anonymes d'une manière qui ne permettent pas de vous identifier directement.

gifte og toksiner samlet fra junglerne på Jidi-øen;
poisons et toxines recueillis dans les jungles de de l'île de Jidi,

For at spore og analysere ikke-identificerende og samlet statistik om brug og volumen fra vores besøgende
(vii) Suivre et analyser les informations statistiques non identifiables et globales sur l'utilisation et le volume de nos visiteurs

Samlet information deles lejlighedsvis med vores web-partnere for atplanlægge reklamer eller kampagner.
Des informations agrégées est parfois partagée avec les partenaires de notre site pour planifier la publicité ou les promotions.

At give dig samlet information om Slutbrugerens valg vedrørende accepterede cookietyper og generere en grafisk repræsentation i Servicemanageren; og eller.
Pour vous fournir des informations agrégées sur les choix des Utilisateurs finaux concernant les types de cookies acceptés et générer une représentation graphique du Gestionnaire de service; et/ou.