Exemples d'utilisation de Globale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
il est nécessaire de se plonger dans l'étude de l'environnement avec une approche globale et multidisciplinaire.
La matière première Équilibre permet de réduire la dose globale de testostérone sans sacrifier une partie des gains attendus.
Det Equipoise Raw materiale giver mulighed for en lavere total dosering af testosteron uden at ofre meget i form af forventede gevinster.Nous pensons qu'il est possible de créer un produit capable de fournir une expérience utilisateur plus globale et plus satisfaisante.
Vi tror stadig, at der er plads til et produkt, der kan levere en mere helhedsorienteret og tilfredsstillende brugeroplevelse.La tomodensitométrie donne une image globale plus floue, mais clarifie tous les petits détails,
CT viser et mere sløret overordnet billede, men præciserer alle de små detaljer,La composition globale de la chaise GREGOR est faite de polyester
Total komposition GREGOR Stolen er lavet af polyesterCette démarche globale et fédératrice permet de donner plus de cohérence
la croissance et la qualité globale.
vækst og overordnet kvalitet.un bon style et un bon service globale.
god stil og total god service.Le taux de survie globale estimé sur 24 mois chez les patients avec LMC-PC était de 87%.
Cette approche globale fait de MDS une stratégie unique
Denne holistiske tilgang gør MDS til en unikconstituent un véritable patchwork, ils ne possèdent pas une vision cohérente, globale et systémique de ce vaste secteur.
udgør imidlertid et veritabelt patchwork og har ikke en sammenhængende, overordnet og systematisk vision for dette område.il y a moins de le remplacer, et votre niveau de graisse globale diminue.
der er mindre at erstatte det, og din total fedt grad falder.Le programme reflète l'approche globale et intégrée de la MEL pour traiter l'interdépendance complexe des chaînes d'approvisionnement maritimes mondiales.
Programmet afspejler MEL holistiske og integrerede tilgang i håndteringen af komplekse forbundethed af globale forsyningskæder maritime.Soutient l'approche globale, transsectorielle et multipartite adoptée par la Commission,
Støtter den tværsektorielle helhedsorienterede tilgang med inddragelse af mange interesserede parter,Cette qualification globale est de plus en plus en demande dans le marché du travail
Denne holistiske kvalifikation er i stigende grad efterspørges på arbejdsmarkedetLe taux estimé de survie globale à 24 mois était de 70% chez les patients atteints de LMC-PA.
Den estimerede 24 måneders totale overlevelse hos CML-AP patienter var 70%.Cette approche globale est l'une des grandes qualités de ce document
Denne helhedsorienterede tilgang er en afgørende styrke ved dokumentetCette vision globale« transmute la société transparente en une société de contrôle.
Denne totale synlighed" nedbryder det gennemsigtige samfund og ender med at omdanne det til et kontrolsamfund.Le programme reflète l'approche globale et intégrée de la MEL pour traiter l'interdépendance complexe des chaînes d'approvisionnement maritimes mondiales.
Programmet afspejler MELs holistiske og integrerede tilgang til at håndtere den komplekse sammenkobling af globale maritime forsyningskæder.Cette vision globale« dégrade la société transparente au point de la transformer en société de contrôle.
Denne totale synlighed" nedbryder det gennemsigtige samfund og ender med at omdanne det til et kontrolsamfund.
