GLOBALES - traduction en Danois

• globale
• samlede
• omfattende
• overordnede
• generelle
• aggregerede
• holistiske
• helhedsorienterede
• globaltilskud
• global
• samlet
• globalt
• generelt
• overordnet
• generel
• holistisk

Exemples d'utilisation de Globales en Français et leurs traductions en Danois

Parmi les exemples d'approches globales mettant l'accent sur l'apprenant, on retrouve des mesures individuelles
Eksempler på holistiske tilgange med fokus på den lærende omfatter både individuelle

Vous consentez en outre à l'utilisation de vos données globales non personnelles de la manière que nous jugeons appropriée.
Du giver endvidere dit samtykke til, at vi kan bruge dine ikke-personlige aggregerede data på en hvilken som helst måde, vi finder passende.

Les investisseurs ont besoin d'informations comparables et globales concernant les risques environnementaux
Investorer har brug for sammenlignelige og helhedsorienterede oplysninger om miljørisici

Les dirigeants de PME recherchent désormais des solutions globales capables d'optimiser leur protection contre les menaces
Ejere af små og mellemstore virksomheder søger nu holistiske løsninger, der kan sikre dem bedre mod trusler

Avant le 2 novembre 1994, les demandes de concours des Etats membres doivent être soumises à la Commission sous forme de programmes opérationnels ou de subventions globales.
Medlemsstaternes støtteansøgninger skal inden den 2. november 1994 forelægges Kommissionen I form af operationelle programmer eller ansøgninger om global tilskud.

Mesures globales en fonction de l'âge Une cimenterie emploie plus de 200 travailleurs, dont près d'un tiers est âgé de plus de 50 ans.
Helhedsorienterede aldersfølsomme tiltag Et cementfirma har over 200 ansatte hvor næsten en tredjedel er over 50 år.

des interventions globales doivent être développées qui se déplacent au-delà des explications bio-médicales et psychiatriques des phénomènes suicidaires.
skal holistiske interventioner udvikles at flytte ud over bio-medicinske og psykiatriske forklaringer på suicidal fænomener.

Ceci est exclusivement destiné au suivi des performances globales sur les sites Jetpack
Dette er udelukkende til samlet præstationssporing på tværs af Jetpack-websteder for at sikre,

Avant le 2 novembre 1994, les Etats membres doivent soumettre leurs demandes de concours sous forme de programmes opérationnels intégrés ou de subventions globales.
Medlemsstaterne skal inden den 2. november 1994 forelægge deres støtteansøgninger i form af integrerede operationelle programmer eller ansøgninger om global tilskud.

Ocused de révéler l'essence de chaque défi de conception pour nous permettre de créer des solutions globales et durables. valeur Fundamentalng.
Ocused på at afsløre essensen af hvert design udfordring at tillade os at skabe helhedsorienterede og varige løsninger. Fundamentalng værdi.

Déjà depuis presque des années 20 nous développons dans notre BIO HOTELS solutions globales: nous travaillons….
Allerede i næsten 20 år udvikler vi os BIO HOTELS holistiske løsninger: vi arbejder….

Des redémarrages aléatoires, des pannes d'applications, des performances globales médiocres et une durée de vie de la batterie altérée peuvent être des signes révélateurs d'un jailbreak qui a mal tourné.
Tilfældig genstart, app-nedbrud, dårlig samlet ydeevne og nedsat batterilevetid kan være historiefortegn tegn på, at et jailbreak er gået galt.

L'ASE combine des racines africaines aux perspectives globales, et nous sommes impatients de concrétiser nos engagements dans la poursuite de l'excellence en.
African School of Economics kombinerer afrikanske rødder med et globalt perspektiv, og vi er ivrige efter at opfylde vores forpligtelser ved at forfølge excellence i følgende aspekter.

générales(pour des biens particuliers) ou globales(par opérateur).
generel( for bestemte varer) eller global( for den enkelte erhvervsdrivende).

les solutions globales jouent un rôle central.
spiller helhedsorienterede løsninger nemlig en central rolle.

Le résultat est de nouveaux produits et des solutions globales sur lesquelles tout le monde peut compter.
Resultatet er nye produkter og holistiske løsninger, som alle kan stole på.

(vii) Suivre et analyser les informations statistiques non identifiables et globales sur l'utilisation et le volume de nos visiteurs
For at spore og analysere ikke-identificerende og samlet statistik om brug og volumen fra vores besøgende

Résultats peuvent varier d'une personne à l'autre, mais la plupart des gens globales voient résultats du produit.
Resultater kan variere fra person til person, men generelt de fleste mennesker kan se resultater fra produktet.

reposant sur des bases plus globales.
frit valutasamarbejde på et mere globalt grundlag.

Le programme se penche sur les exigences stratégiques et globales des projets modernes dans les organisations contemporaines.
Programmet ser på de strategiske og helhedsorienterede krav moderne projekter i moderne organisationer.