RECOPILAR - vertaling in Nederlands

• verzamelen
• vergaren
• samenstellen
• verzamelt
• verzameld
• verzamelde

Voorbeelden van het gebruik van Recopilar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los registros se pueden crear con las funciones Patch y Recopilar.
Records kunnen worden gemaakt met de functies Patch en Collect.

Reunir o de algún modo recopilar información acerca de otros, incluidas direcciones de correo electrónico.
Informatie omtrent derden oogsten of anderszins inzamelen, inclusief e-mailadressen.

No existe ninguna autoridad central que pueda recopilar esta información.
Er is geen centrale autoriteit die zou kunnen verzamelen van deze informatie.

Starbucks puede también recopilar la siguiente información de los Usuarios.
Verder is het mogelijk dat we gegevens over je verzamelen zoals.

Para los gerentes de empresas que desean recopilar información de sus clientes y empleados.
Voor bedrijfsleiders die feedback willen inzamelen van klanten en werknemers.

Por ejemplo, podemos recopilar y usar lo siguiente.
We kunnen bijvoorbeeld de volgende gegevens verzamelen en gebruiken.

Las categorías de información personal que podemos recopilar y procesar son las siguientes.
Wij kunnen de volgende categorieën persoonsgegevens informatie verzamelen en verwerken.

Durante su uso de los sitios web de Aviko podríamos recopilar diversos datos personales suyos.
Tijdens uw gebruik van de Aviko-websites kunnen wij uiteenlopende persoonsgegevens van u verzamelen.

Dicho organismo debe, además, recopilar las estadísticas pertinentes.
Deze entiteit dient ook relevante statistische gegevens te verzamelen.

Recopilar datos que se puedan interpretar como tal es uno de los objetivos de la Comisión.
De Commissie streeft ernaar dergelijke onderling vergelijkbare en interpreteerbare gegevens te vergaren.

Nosotros también podremos recopilar información que su dispositivo de Internet o navegador de web
Wij kunnen ook gegevens vergaren die uw internetapparaat of webbrowser verstuurt bij het bezoeken van een van onze sites,

Al recopilar investigaciones sobre los beneficios para la salud de los adaptógenos,
Bij het samenstellen van onderzoek naar de gezondheidsvoordelen van adaptogenen,

Recopilar información fiable sobre la tuberculosis farmacorresistente resulta caro,
Betrouwbare informatie vergaren over resistente tuberculose is duur,

Podemos recopilar estadísticas sobre el uso de Nuestro sitio,
We kunnen statistieken samenstellen over het gebruik van onze site,

Automated Packaging Systems debe recopilar cierta información para poder operar los Sitios web,
Automated Packaging Systems moet bepaalde informatie vergaren om de Websites te kunnen beheren

Pensé que escribir un libro, recopilar fotos y escribir ensayos sobre mis experiencias podría ser un modo interesante de cumplir 50.
Ik dacht dat het schrijven van een boek, het samenstellen van foto's en het schrijven van essays over mijn ervaringen een interessante manier om te draaien 50 kan zijn.

Podemos recopilar, usar, almacenar y transferir diferentes tipos de datos
Wij kunnen verschillende soorten persoonlijke gegevens over u vergaren, gebruiken, opslaan

BWI puede recopilar, utilizar y revelar Información Personal con uno o más de los siguientes propósitos.
BWI kan verzamelde PI voor een of meer van de volgende doeleinden gebruiken.

Nosotros también podremos recopilar información que su dispositivo de Internet
We kunnen ook gegevens vergaren die uw internetapparaat of webbrowser verstuurt

La aplicación puede recopilar informes estadísticos para ayudar a los administradores a realizar un seguimiento de la actividad de malware
De applicatie kan statistische rapporten samenstellen waarmee beheerders malware-activiteit kunnen volgen