COMPILACIÓN - vertaling in Nederlands

• compilatie
• build
• samenstelling
• compileren
• verzameling
• opstelling
• samenstellen
• bouwen
• compilation
• compilaties

Voorbeelden van het gebruik van Compilación in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Niñagrande música compilación.
Meisjegroot muziek- compilatie.

Compilación de estudios de caso.
T^eurocounsel Verzameling case-study's.

Task force 1: Compilación de directrices técnicas provisionales.
Task force 1- Opstellen van voorlopige technische richtsnoeren.

Compilación y entrenamiento 1 pasos.
Bouw en train 1 stappen.

Otro tema es la flexibilidad en la compilación y presentación de datos.
Een ander probleem is de flexibiliteit bij het compileren en presenteren van gegevens.

La independencia no es un requisito para un trabajo de compilación.
Onafhankelijkheid is geen vereiste voor het uitvoeren van een samenstellingsopdracht.

Ha compilado correctamente un disco BDMV de vídeo; ahora puede grabar esta compilación.
È U hebt een AVCHD-videoschijf samengesteld en kunt de compilatie nu gaan branden.

Nero Recode> Opciones de configuración para la compilación de un DVD.
Nero Recode> Opties instellen voor het compileren van een dvd.

Nuestras aplicaciones proporcionan tutoriales e instrucciones detalladas para el Nero 2015 Compilación.
Onze applicaties gedetailleerde walkthroughs en instructies voor het 2015 Compilatie Nero.

Buscar la compilación más reciente- UUP dump.
Zoek de meest recente builds- UUP dump.

Los objetivos PENTAX 645, la compilación de las tecnologías ópticas.
De PENTAX 645-objectieven, de bundeling van optische technologieën.

Esta sofocación ocasionada por la radio le hace comer su compilación de pelo.
Het leed veroorzaakt door de radio geeft hem haar collectie van het haar.

Corremos cargas de trabajo extremas en cada compilación del producto durante el desarrollo(nuestras“pruebas de tensión”).
We lopen extreme workloads op elke build van het product tijdens de ontwikkeling(onze “stresstests”).

R: su compilación se actualizarán a través del almacén,
A: de build wordt bijgewerkt via de winkel

la captura de hermosos lugares en imágenes y compilación de colección de historias fascinantes.
het vangen van mooie plekjes in afbeeldingen en compileren verzameling boeiende verhalen.

El programa y la compilación que está enviando la solicitud El estado actual de la licencia(según lo identifique el producto).
Het programma en de build die het verzoek stuurt• De huidige status van de licentie(zoals het product die identificeert).

este pack contiene una compilación de ítems en el juego,
dit pakket bevat een verzameling in-game items,

Oficina de ayuda en la compilación de textos de todo tipo,
Office helpt bij de opstelling van teksten van alle soorten,

Esta compilación de sus revelaciones se convirtió en la base de lo que fue más tarde llamado« Libro amarillo».
Deze verzameling van zijn onthullingen werd de basis voor wat later het"Yellow Book" genoemd zou worden.

como su versión, compilación y arquitectura de Firefox Reality
zoals de versie, build en buildarchitectuur van Firefox Reality