COMPILATIES - vertaling in Spaans

• compilaciones
• recopilaciones
• compilación

Voorbeelden van het gebruik van Compilaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

verschenen er nu duizenden, waaronder compilaties van alleen de seksscènes uit verschillende video's.[3][41].
a miles de películas, incluyendo las recopilaciones de escenas de sexo publicadas en otros vídeos.[3][41].

data compilaties en elke andere vorm van informatie kan worden opgeslagen in een computer die verschijnt op
software, compilaciones de datos y cualquier otro tipo de información susceptible de ser almacenada en un ordenador que aparece en

naast een aantal live-opnames, dvd's en compilaties die voor zichzelf spreken.
DVD y recopilaciones que hablan por sí mismas.

Eveneens produceerde het secretariaat regelmatig “nota's” met compilaties van schriftelijke reacties van lidstaten op het ontwerp van de algemene verordening gegevensbescherming,
De igual modo, la Secretaría producía periódicamente«notas» con compilaciones de observaciones escritas de los Estados miembros sobre el proyecto de Reglamento sobre la protección de datos,

veel video's zijn eenvoudige compilaties van stilstaande beelden,
muchos videos son simples compilaciones de imágenes fijas,

boxsets of compilaties in 1984.
sets en caja o compilaciones, en 1984.

data compilaties en software, is eigendom van Hobby hoofdkwartier of haar leveranciers.
descargas digitales, compilaciones de datos y software, es propiedad de Enlacetech-moviles.

verscheidene grote programma's(compilaties bijvoorbeeld) tegelijkertijd wilt draaien, dan wil je waarschijnlijk meer
ejecutar muchos programas grandes(compiladores por ejemplo) al mismo tiempo también,

Deze software maakt gebruik van een automatisch algoritme waarmee compilaties van dance-muziek op volgorde kunnen worden gezet
Este software utiliza un algoritmo automático por el cual las compilaciones de música de baile puede secuenciarse y mezclarse por el ordenador,

Volgens bibliografische compilaties, de frequentie van ongeveer 100 Hz(pulsen per seconde)
De acuerdo a recopilaciones bibliográficas, la frecuencia de alrededor de 100 Hz(impulsos por segundo)

beschikbaar om te downloaden, en het is eenvoudig om te schakelen tussen eerder geselecteerde compilaties rechtstreeks van de band zelf.
disponibles para su descarga, siendo fácil cambiarlas entre las compilaciones seleccionadas previamente directamente desde la propia Mi Band.

Er zijn verschillende versies, hoewel de compilaties hebben geleid tot het reconstrueren van een geschiedenis die ze wel gemeen hebben,
Existen diferentes versiones, aunque las compilaciones han llevado a reconstruir una historia común a todas ellas, básicamente un diálogo en el que hay dos interlocutores,

aanpassingen of compilaties van, of op basis van, de Dienst
adaptaciones o compilaciones de o basadas en el Servicio

Er zijn verschillende versies, hoewel de compilaties hebben geleid tot het reconstrueren van een geschiedenis die ze wel gemeen hebben,
Hay versiones diferentes, aunque las recopilaciones han llevado a reconstruir una historia común a todos ellos, básicamente un diálogo

Er zijn verschillende versies, hoewel de compilaties hebben geleid tot het reconstrueren van een geschiedenis die ze wel gemeen hebben,
Existen diferentes versiones, aunque las compilaciones han llevado a reconstruir una historia común a todas ellas, básicamente un diálogo en el que hay dos interlocutores,

data compilaties en software zijn eigendom van Dubarry Shoes
descargas digitales, y recopilaciones de datos son propiedad de ORB2B

Er zijn verschillende versies, hoewel de compilaties hebben geleid tot het reconstrueren van een geschiedenis die ze wel gemeen hebben,
Hay distintas versiones, aunque las compilaciones han llevado a volver a construir una cronica normal a todas ellas, básicamente un diálogo

aanpassingen of compilaties van, of op basis van, de Dienst
adaptaciones o compilaciones de, o basadas en, el Servicio

data compilaties en software, is eigendom van Hobby hoofdkwartier
descargas digitales, compilaciones de datos, es propiedad de Calzados Docampo

data compilaties en software zijn eigendom van Dubarry Shoes
descargas digitales, compilaciones de datos y software, es propiedad de