SAMENSTELLING - vertaling in Spaans

• composición
• formulación
• compilación
• compuesto
• composiciones

Voorbeelden van het gebruik van Samenstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij all-elektrische, de samenstelling bevat geen chemische voortstuwing.
Él todo eléctrico, en su composición no incluye propulsión química.

De natuurlijke samenstelling biedt maximale onschadelijkheid bij hoge efficiëntie
Composicion natural proporciona la maxima inofensiva a una alta eficiencia

Omdat de samenstelling van veilig, de arts is geen noodzaak.
Debido a la composición de la caja fuerte, el médico no es una necesidad.

De het vullen samenstelling wordt voorbereid van volledig synthetische dimethylsiliconefluid.
El compuesto del relleno se prepara de dimethylsiliconefluid completamente sintético.

Staal 15Х12Н2МВФАБ-DV biedt voor de samenstelling van koolstof in een beperkte hoeveelheid.
Acero 15Х12Н2МВФАБ-ol, establece en su composición de carbono en cantidad limitada.

Vaak zijn de consumenten niet op de hoogte van de samenstelling van deze producten.
En muchos casos los consumidores desconocen el contenido de estos productos.

Rimpel crème Instantly Ageless is onschadelijk voor een gezonde huid samenstelling.
Crema antiarrugas Instantly Ageless es inofensivo para la composición de la piel sana.

Op basis van een volledig natuurlijk en onschadelijk samenstelling.
Basado en una composición totalmente natural y inofensivo.

Lees de samenstelling.
Lee los ingredientes.

Ons voor gebruik met hout, samenstelling, pvc en andere kunststoffen.
Nuestro para el uso con madera, el compuesto, el PVC y otros materiales plásticos.

Plastic kan vele verschillende soorten problemen veroorzaken, vanwege de giftige samenstelling.
El plástico puede dar lugar a un sinfín de problemas debido a sus componentes tóxicos.

Hoog- kwaliteit zodat meer verfijnde samenstelling.
De alta calidad de modo que el maquillaje sofisticara más.

Masker voor Samenstelling.
Máscara para el maquillaje.

Mooie vrouw met zilveren samenstelling en zwart haar.
Mujer hermosa con el maquillaje de plata y el pelo negro.

En de studie van de aard en samenstelling van dit opmerkelijke element'.
Por el estudio de la naturaleza y compuestos de este notable elemento”.

Wat is de PG VG samenstelling in jullie vloeistoffen?
¿Qué es la mezcla PG VG en sus líquidos?

De kleine planeet is bijna zeker rotsachtig van samenstelling.
El diminuto planeta casi seguro que es rocoso en su composición.

Massale illegale immigratie dreigt in Malta de demografische samenstelling te veranderen.
La inmigración ilegal masiva en Malta pone en peligro la alteración de su composición demográfica.

Voedingsmiddelen moeten voldoen aan hoge eisen wat betreft samenstelling en inhoud.
Los productos alimenticios deben satisfacer requisitos muy estrictos en lo que concierne a su composición y contenido.

In dit geval moet u de samenstelling van het dieet zorgvuldig overwegen.
En este caso, debe considerar cuidadosamente la composicion de la dieta.