SAMENSTELLING - vertaling in Duits

• Zusammensetzung
• Mittel
• Erstellung
• Zusammenstellung
• Komposition
• Verbindung
• Make-up
• Besetzung
• Mensetzung
• Zusammensetzungen
• Mittels
• zusammen setzung

Voorbeelden van het gebruik van Samenstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Iedereen wie samenstelling draagt is een potentiële kandidaat voor semi-permanente samenstelling.
Jedermann, der Make-up trägt, ist ein möglicher Kandidat für semipermanentes Make-up.

Schijnbeweging | november/ organisatie, samenstelling, vormgeving& techniek theaterproject/ podium OCW, Rotterdam.
Täuschungsmanöver| November/ Organisation, Zusammenstellung, Gestaltung& Technik Theaterprojekt/ Bühne OCW, Rotterdam.

In de samenstelling, duidelijk ver,
In der Komposition, deutlich weit,

De laatste jaren is deze samenstelling een favoriet onder atleten geworden.
In den letzten Jahren ist diese Verbindung ein Favorit unter den Athleten geworden.

De samenstelling van deze meteorieten is heel ongewoon.
Die Zusammensetzung des Meteoriten- Gesteins ist sehr ungewöhnlich.

men ophoudt nemend de samenstelling.
nachdem man aufhört, das Mittel zu nehmen.

Tabellen voor de samenstelling van de LR: output hoeveelheden.
Tabellen für die Erstellung der LGR: Produktion Mengen.

Instructie, samenstelling en nuttige tips voor gebruik- dit alles vindt u verder.
Anleitung, Zusammenstellung und nützliche Tipps für den Gebrauch- all das finden Sie weiter.

Gebruik zowel spier massa samenstelling en gespierde weefsel vezel dimensie te verhogen.
Nutzung, Muskel Masse Make-up und muskulären Gewebe Glasfaser-Größe zu erhöhen.

Deze sculpturale samenstelling is de grootsteruitersculptuur ter wereld.
Diese skulpturale Komposition ist die größteReiter-Skulptur in der Welt.

Samenstelling van het oorlogskabinet?
Zusammensetzung Ihres Kriegskabinetts?

De oppositieafdelingen beslissen in een samenstelling van drie leden.
Die Widerspruchsabteilungen entscheiden in der Besetzung von drei Mitgliedern.

het is een samenstelling.
Es ist eine Verbindung.

matig giftige samenstelling na enig beleid.
gemäßigt giftiges Mittel nach einzelner Verwaltung.

De stof samenstelling kan per kleur minimaal verschillen.
Die Material Zusammensetzungen kannpro Farbe varieren.

Tabellen voor de samenstelling van de LR: output prijzen en waarden.
Tabellen für die Erstellung der LGR: Produktion Preise und Werte.

Ideale samenstelling voor de lakvoorbereiding van verweerde
Ideale Zusammenstellung für die Lackaufbereitung von verwitterten

De genetische samenstelling is 30% indica
Ihre genetische Komposition ist 30% Indica

Het is niet zomaar een samenstelling.
Nicht nur irgendeine Verbindung.

In de jaren hierna veranderde de samenstelling van de band.
Später im Jahr veränderte sich die Besetzung der Band.