CONTENIDO - vertaling in Nederlands

• inhoud
• content
• gehalte
• materiaal
• materialen

Voorbeelden van het gebruik van Contenido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

YouTube se reserva el derecho de retirar del sitio web cualquier contenido que pueda infringir sus Condiciones de uso o las normas de la comunidad.
YouTube behoudt zich het recht voor content van de site te verwijderen die in strijd is met de Gebruiksvoorwaarden of de Communityrichtlijnen.

acepta no compartir contenido que otros usuarios puedan encontrar violento,
stemt u ermee in geen inhoud te delen die andere gebruikers mogelijk gewelddadig,

al publicar contenido en las plataformas, deberé cumplir con los términos y condiciones de dichas plataformas.
ga ermee akkoord dat ik, om de Content op de Platforms te plaatsen, de voorwaarden van die Platforms zal naleven.

Se descubrió que el contenido de 235U en el mineral de uranio era sustancialmente menor
Men ontdekte dat de hoeveelheid 235U in het uraniumerts in de mijn beduidend lager was dan de 0.72% die

Entre los resultados de la búsqueda de contenido web regular, un usuario puede encontrar enlaces a la información sobre el material bibliotecario que se encuentra en WorldCat.
De internetgebruiker krijgt zoekresultaten naar reguliere content te zien samen met links naar informatie op WorldCat.

X320 Physics Dictionary es el contenido de toda la física relacionada con la descripción de palabras clave,
X320 Natuurkunde Dictionary is tevreden alle physics gerelateerde zoekwoorden beschrijving,

clientes de todo el mundo pueden buscar contenido relevante y previsualizarlo en el contexto de sus diseños o sus vídeos.
kunnen klanten uit de hele wereld zoeken naar relevante inhoud en een voorvertoning ervan bekijken in de context van hun ontwerpen of video's.

IBITTA se reserva el derecho(pero no la obligación) de eliminar o editar dicho contenido, pero no revisa regularmente el contenido publicado.
KalimbaShop behoudt zich het recht(maar niet de plicht) voor om dergelijke inhoud te verwijderen of te bewerken, maar bekijkt geplaatste inhoud niet regelmatig.

El Portapapeles Universal permite copiar el contenido de una app en un dispositivo Apple
Het universele klembord maakt het mogelijk om materiaal uit een app op het ene Apple device te kopiëren

Para entregar contenido a sus socios, el equipo de desarrollo de Garena debe recopilar archivos de proyecto relevantes y cargarlos en sus instaladores.
Om materiaal aan te leveren aan die partners, moet het ontwikkelaarsteam van Garena projectbestanden compileren en ze opnemen in installatieprogramma's.

Los profesores administrados pueden acceder a Tareas Escolares para compartir y recibir contenido, colaborar e integrar actividades de apps en las clases.
Docenten met beheerde ID hebben toegang tot Schoolwerk om materiaal te delen en ontvangen, samen te werken en activiteiten met apps in hun lessen te gebruiken.

Sony Mobile se reserva el derecho a suprimir contenido en cualquier momento, incluido,
Sony Mobile behoudt zich het recht voor content te allen tijde te verwijderen,

Si estás buscando contenido que puedas usar libre
Ben je op zoek naar content die je vrij en legaal kan gebruiken,

La desventaja de utilizar el contenido de comunicar es
Het nadeel van het gebruik van tekst om te communiceren is

Es posible que algunas apps para iOS usen la función Compartir archivos de iTunes para transferir contenido en lugar de sincronizarlo.
Sommige iOS-apps gebruiken mogelijk de functie Bestandsdeling van iTunes om materiaal over te zetten in plaats van te synchroniseren.

El contenido de alcohol de este medicamento puede tener efectos sobre el sistema nervioso central(parte del sistema nervioso que incluye el cerebro y la médula espinal).
De hoeveelheid alcohol in dit geneesmiddel kan effecten hebben op het centrale zenuwstelsel(het deel van het zenuwstelsel dat de hersenen en het ruggenmerg omvat).

Cumplimos cualquier solicitud para eliminar contenido que los niños publican en nuestros sitios web
Wij honoreren verzoeken om de content die zij op onze website en applicaties publiceren,

Esta estrategia ayuda a dirigir a tus lectores a otras áreas de tu sitio web y los alienta a promocionar tu contenido entre sus amigos y familiares.
Deze strategie helpt lezers naar andere delen van je website te gaan en moedigt hen aan jouw inhoud te promoten bij hun vrienden en familie.

para darle un amplio margen para reutilizar el contenido.
een video, zodat u een breed scala aan inhoud kunt herbestemmen.

elige el nombre de un miembro de la familia para ver el contenido que ha comprado.
tikt u op 'Mijn aankopen' of kiest u de naam van een gezinslid om materiaal te zien dat hij heeft gekocht.