DEZELFDE CONTENT - vertaling in Spaans

• mismo contenido
• mismos contenidos

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde content in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

verschillende taalversies van dezelfde content. Het is van belang dat het aanbod grotendeels hetzelfde is,
versiones en diferentes idiomas del mismo contenido, siempre que la oferta sea esencialmente la misma, la variación del

Convergentie betekent dat gebruikers toegang krijgen tot dezelfde content en diensten( bijv. spraakcommunicatie, supersnel dataverkeer en video) via een breed
La convergencia implica que los usuarios podrán acceder a los mismos contenidos y servicios(por ejemplo,

Gebruik dezelfde content in verschillende vormen.
Utiliza el mismo contenido de diferentes formas.

Bekijk dezelfde content op meerdere schermen.
Reproduzca el mismo contenido en multiples pantallas.

Ik heb dezelfde content beschikbaar op twee domeinen.
Tengo el mismo contenido disponible en dos dominios.

IStock kan dezelfde content aan andere klanten licentiëren.
IStock puede otorgar en licencia el mismo contenido a otros clientes.

Imageselect kan dezelfde content aan andere klanten licentiëren.
Getty Images puede licenciar el mismo contenido a otros clientes.

Imageselect kan dezelfde content aan andere klanten licentiëren.
Cordon Creative puede licenciar el mismo contenido a otros clientes.

Dezelfde content herhaaldelijk plaatsen op één of meer kanalen.
Publicar el mismo contenido repetidamente en uno o más canales.

Op een of meer kanalen herhaaldelijk dezelfde content plaatsen.
Publicar el mismo contenido repetidamente en uno o más canales.

Pas op dat je niet twee keer dezelfde content koopt.
Asegúrate de no comprar dos veces el mismo contenido.

Let op dat je dezelfde content niet twee keer koopt.
Asegúrate de no comprar dos veces el mismo contenido.

Het vergt minder tijd om meerdere pagina's voor dezelfde content te onderhouden.
Requiere menos tiempo mantener varias páginas para el mismo contenido.

Het vergt minder tijd om meerdere pagina's voor dezelfde content te onderhouden.
Requiere menos tiempo de ingeniería para mantener varias páginas del mismo contenido.

verwante systemen tonen vaak dezelfde content in meerdere indelingen.
sistemas relacionados con frecuencia muestran el mismo contenido en distintos formatos.

De volgende URL's bevatten grotendeels dezelfde content, maar met regionale variaties.
Las URL siguientes contienen prácticamente el mismo contenido, pero con variaciones regionales.

De volgende URL's bevatten grotendeels dezelfde content, maar met regionale variaties.
Las URL siguientes tienen prácticamente el mismo contenido, pero incluyen variaciones regionales.

verwante systemen tonen vaak dezelfde content in meerdere indelingen.
sistemas relacionados a menudo muestran el mismo contenido en múltiples formatos.

Met deze knop maak je een nieuw bericht aan op je eigen nieuwsoverzicht met dezelfde content.
De esta forma crearás una nueva publicación con el mismo contenido en tu propia página de novedades.

domeinen maken waarop grotendeels dezelfde content staat.
pueden crear varias páginas, subdominios o dominios con gran cantidad de contenido duplicado.