COMPILEREN - vertaling in Duits

• kompilieren
• Kompilierung
• das Übersetzen
• zusammenzustellen
• kompiliert
• Kompilation

Voorbeelden van het gebruik van Compileren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De specialist moet rapporten kunnen compileren en analyseren op de volgende gebieden.
Der Spezialist sollte Berichte in den folgenden Bereichen erstellen und analysieren können.

Om & kstars; te kunnen compileren moeten de volgende pakketten al geïnstalleerd zijn.
Um& kstars; zu kompilieren, brauchen Sie auch die folgenden Pakete.

Het compileren van& k3b;
Das Kompilieren von& k3b;

Lexicografie: de praktijk van het compileren van woordenboeken.
Lexikografie: das Verfahren Wörterbücher zusammenzutragen.

Dat woord"compileren.
Das Wort"zusammentragen.

Het vertalen of omzetten wordt compilatie of compileren genoemd.
Dieser Vorgang wird Paketieren oder Paketierung genannt.

je moet het alleen compileren >> make.
außer es zu kompilieren>> make.

Zelfs"CPU hongerige" programma's of een nieuwe kernel compileren vormen geen probleem.
Rechenzeithungrige Anwendungen oder gar das Kompilieren eines neuen Kernels stellen keine Probleme dar.

Stuur het naar de Enterprise als het compileren afgerond is.
Wenn die Zusammenstellung fertig ist, zur Enterprise schicken.

SLUDGE-projecten beheren en compileren.
Verwaltung und Kompillierung von SLUDGE-Projekten.

Huidige broncodebestand compileren.
Die aktuelle Quelldatei übersetzen.

Usr/obj bevat alle objectbestanden die tijdens het compileren zijn gemaakt.
In diesem Verzeichnis werden alle Dateien abgelegt, die während der Übersetzungsphase erstellt wurden.

Wolin zei, Wat een week zal verzamelen en compileren van alle Minkomsvyazi uitzicht industrieën
Wolin, sagte, Was für eine Woche wird sammeln kompilieren branchenübergreifend Minkomsvyazi Ansichten

Het compileren op een Intel Xeon E3-1225v2 met 4 Cores duurt ca. 20 Minuten in beslag.
Das Kompilieren auf auf einem Intel Xeon E3-1225v2 mit 4 Kerne nimmt ca. 20 Minuten in Anspruch.

beginnend met de configuratie en het compileren van de kernel.
indem Sie mit der Konfiguration und Kompilierung des Kernels beginnen.

Het compileren en installeren van de'modutils' wordt onder het kopje'het installeren van de modutils' behandeld.
Das Übersetzen und Installieren der modutils wird später unter Installation der modutils erläutert.

Compileren en installeren van de box aan de opening(niet vergeten waar de deur moet worden geopend);
Kompilieren und das Feld in der Öffnung installiert werden(nicht vergessen, wo die Tür geöffnet werden soll);

Compileren van OmegaT is relevant voor ontwikkelaars die hun eigen aanpassingen in de code willen maken.
Das Übersetzen von OmegaT ist für Entwickler relevant, die selbst Änderungen an ihrem Code vornehmen möchten.

Het lijkt erop dat libkleopatra is gecompileerd zonder Chiasmus-ondersteuning. Wellicht wilt u libkleopatra opnieuw opnieuw compileren met de vlag --enable-chiasmus.
Scheinbar wurde libkleopatra ohne Chiasmus-Unterstützung kompiliert. Sie sollten libkleopatra mit der Option--enable-chiasmus neu kompilieren.

Christian Louboutin viert 20 jaar van symbolische ontwerp capsule collectie compileren favoriete stukken uit de afgelopen jaren.
Christian Louboutin feiert 20 Jahre symbolische Design Kapsel-Kollektion zusammenzustellen Lieblingsstücke aus den vergangenen Jahren.