CAREFULLY COMPILED - vertaling in Nederlands

• zorgvuldig samengesteld
• met zorg samengesteld

Voorbeelden van het gebruik van Carefully compiled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

data on this website has been carefully compiled and verified.
gegevens op deze website, zijn met veel zorgvuldigheid samengesteld en gecontroleerd.

The information shown on this website is carefully compiled by Thilo, but the correctness and completeness thereof can not be guaranteed.
De op deze website getoonde informatie wordt door Thilo met zorg samengesteld, doch voor de juistheid en volledigheid daarvan kan niet worden ingestaan.

The contents of this sustainability report have been carefully compiled by HZPC Holding B.V.
De inhoud van dit duurzaamheidsverslag is door HZPC Holding B.V. met zorg samengesteld.

The Committee stresses the need for ESPC work to be based on carefully compiled documentation that has been widely circulated and discussed.
Het wijst erop dat de werkzaamheden van het ESPC op zorgvuldig samengestelde, aan iedereen ter beschikking gestelde en uitvoerig besproken documenten gebaseerd dienen te zijn.

Finally, a perfect occasion to let everyone enjoy your, carefully compiled, play list.
Eindelijk een goede reden om iedereen te laten genieten van jouw, met zorg samengestelde, play list.

Disclaimer RRA gives visitors to this website carefully compiled, correct and up-to-date information.
Disclaimer RRA geeft zorgvuldige samengestelde, correcte en actuele informatie aan de bezoekers van deze website.

However, we must not let ourselves be talked into simply disregarding our carefully compiled accession criteria for that reason.
We mogen ons er echter niet toe laten verleiden daarom maar de hand te lichten met onze zorgvuldig opgestelde toetredingscriteria.

The result is a carefully compiled DVD worth buying,
Het is een zorgvuldig samengesteld DVD geworden die de aanschaf meer dan waard is,

This site has been carefully compiled.
Soesha heeft deze site zorgvuldig samengesteld.

At ZENGGI the items are carefully compiled for you.
Bij ZENGGI zijn de artikelen zorgvuldig voor je samengesteld.

The minors offered by TU Delft are carefully compiled.
De TU Delft biedt zorgvuldig samengestelde minors aan.

Our auctions are carefully compiled by our experts.
Onze veilingen worden met grote zorg samengesteld door de experts.

The information in this offer has been carefully compiled.
Deze informatie is door ons met de nodige zorgvuldigheid samengesteld.

The complete tool set is carefully compiled and consists of.
De complete gereedschapset is zorgvuldig samengesteld en bestaat uit.

OJO has carefully compiled an exclusive selection of casino games.
OJO heeft met veel zorg een exclusieve selectie van casino spellen samengesteld.

Although carefully compiled, no rights can be derived from this text.
Alhoewel zorgvuldig samengesteld, kunnen er aan deze tekst geen rechten worden ontleend.

These exhibitions are carefully compiled, so the art can reinforce each other.
De exposities van Nederlandse en internationale kunstenaars worden zorgvuldig samengesteld, zodat de kunstwerken elkaar versterken.

All of this has been carefully compiled by our own Yellow Bike crew.
Dit allemaal zorgvuldig samengesteld door onze eigen Yellow Bike crew.

This incense is carefully compiled by the famous Koh-shi incense masters.
De wierook is met uiterste zorgvuldigheid gemaakt door de beroemde wierook meesters.

The 16-pieces tool set for fine woodwork is carefully compiled and consists of.
De 16-delige set voor fijne houtbewerking is zorgvuldig samengesteld en bestaat uit.