HAVE COMPILED - vertaling in Nederlands

• hebben samengesteld
• hebben opgesteld
• hebt gecompileerd
• verzameld hebben
• heb samengesteld
• heeft samengesteld
• stelden

Voorbeelden van het gebruik van Have compiled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The size of the Christmas box decide we would like for you if you yourself have compiled a Christmas package with individual products.
De afmeting van de kerstdoos bepalen wij graag voor u indien u zelf een kerstpakket met losse producten heeft samengesteld.

We have compiled for you and the most popular online games(including cool games for girls)
We hebben samengesteld voor u en de meest populaire online games(waaronder leuke spelletjes voor meisjes)

We have compiled an impressive list of casinos with RV parkingsome even free!
We hebben samengesteld een indrukwekkende lijst van casino's met RV parkeergelegenheid(sommige zelfs gratis!)!

That's precisely why we have compiled our very own medical cannabis catalogue of videos.
Dat is precies waarom we onze eigen medicinale cannabis catalogus met video's hebben samengesteld.

You cannot derive any rights from it, although we have compiled it with great care.
U kunt er geen rechten aan ontlenen, hoewel we het met grote zorg hebben samengesteld.

Moses(± 15 centuries BC.) may have compiled and edited the book of Genesis,
Mozes(± 15 eeuwen v. Chr.) mag het boek Genesis hebben samengesteld en geredigeerd,

For June we have compiled a wide range of activities for all tastes.
Een uitgebreide lijst van activiteiten voor alle smaken, dat is wat we hebben samengesteld voor juni.

useful accessory for open conveying pumps we have compiled here for you.
nuttige accessoires voor opend worm pompen we hebben samengesteld voor u.

However, it is essential that all the Baltic Sea countries have compiled their operational programmes by that time, and this also applies to my country, Estonia.
Het is echter van essentieel belang dat tegen die tijd alle Oostzeelanden hun operatieve programma's hebben samengesteld en dit geldt ook voor mijn land, Estland.

I have compiled a fictitious discourse,
Ik heb samen een fictieve discours zet,

If you have compiled the loopback device as a module do not forget to install it modprobe loop.
Indien u de loopback device als een module compileert, vergeet deze dan niet te installeren modprobe loop.

We have compiled some reasons why one should use inflatable mannequins for the display of fashion goods,
We hebben samengesteld enkele redenen waarom een opblaasbare mannequins moeten gebruiken voor de weergave van de mode waren,

this is the third remark, that we have compiled an examination paper, according to which, as it were, entry is the certificate of capacity for democracy, and all countries are measured against this capacity for democracy.
wij- dat is mijn derde opmerking- een toets hebben opgesteld waarbij toetreding zowat neerkomt op de erkenning van het democratische gehalte dat voor alle landen de maatstaf is.

In the apartment is a book that we have compiled with all kinds of restaurants,
In het appartement ligt een boek dat wij hebben samengesteld met allerlei restaurants,

You have compiled everything on a DVD which has been called the Global Village Construction Set(VCGS),
U hebt gecompileerd alles op een DVD die is betiteld als de Global Village Construction Set(VCGS),

You can benefit directly from their years of hard work and the information that they have compiled to ensure that this system really works for you
U profiteert direct van hun jaren van hard werken en de informatie dat zij hebben opgesteld om ervoor te zorgen dat dit systeem echt voor u werkt

Once manufacturers have compiled a technical dossier(including a risk analysis
Zodra fabrikanten een technisch dossier(inclusief een risicoanalyse en hun eigen conformiteitsverklaring betreffende de vereisten van de richtlijn) hebben opgesteld, kunnen zij de CE-markering toepassen

Tここで can be no step-by-step guide to simplifying your life, but I have compiled an incomplete list of ideas that should help anyone trying to find the simple life.
Er kan geen stap-voor-stap handleiding voor de vereenvoudiging van uw leven, maar ik heb samengesteld een onvolledige lijst van ideeën die iedereen zou moeten helpen zoeken naar het eenvoudige leven.

Jordanian doctors who have entered Gaza have compiled dozens of reports that prove that new weapons were used during the military invasion of Gaza December 2008-January 2009.
Jordaanse artsen, die in Gaza werken, tientallen rapporten hebben opgesteld die bewijzen dat er nieuwe wapens zijn gebruikt tijdens de militaire invasie van Gaza in december en januari.

In the table below I have compiled the technical characteristics most relevant,
In de tabel hieronder ik heb samengesteld de technische kenmerken meest relevant,