THE RESPONSE RATE - vertaling in Nederlands

• de respons
• het responspercentage
• de responsie op
• de responsfrequentie
• het reactiepercentage

Voorbeelden van het gebruik van The response rate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Finally, there are actually many different ways of calculating the response rate;
Tenslotte zijn er eigenlijk vele verschillende manieren worden berekend respons;

Finally, there are actually many different ways of calculating the response rate;
Ten slotte zijn er eigenlijk veel verschillende manieren om de respons te berekenen;

Such an approach will increase the response rate.
Een dergelijke aanpak verhoogt de responsgraad.

Such measurements have increased the response rate considerably, especially in this vulnerable group.
Deze extra maatregelen hebben de respons, met name in deze kwetsbare groepen, aanzienlijk vergroot.

The response rate was 78 per cent(fourteen out of eighteen, thanks!).
Het responspercentage was 78 procent(veertien van de achttien, waarvoor dank!).

When Herceptin was used in addition to paclitaxel, the response rate was 48%, compared with 17% for paclitaxel on its own.
Als Herceptin werd gebruikt in combinatie met paclitaxel was de respons 48%, in vergelijking met 17% voor paclitaxel als monotherapie.

The response rate in patients with prior rituximab therapy was 38% 95% CI: 23, 61.
Het responspercentage bij patiënten die eerder een rituximab-behandeling hadden ondergaan bedroeg 38% 95% BI; 23, 61.

In the KRAS wild-type group the response rate was 17% for panitumumab
In de KRAS wild-type groep was de responsfrequentie 17% voor panitumumab

The response rate differed between countries:
De respons varieerde van land tot land:

The higher the response rate, the fewer people you need to ask to take your survey.
Hoe hoger het reactiepercentage, des te minder mensen u hoeft te vragen om deel te nemen aan uw enquête.

With long-term treatment, patients do not observe the effect on the response rate and fine motor skills.
Bij langdurige behandeling houden patiënten geen rekening met het effect op de respons en de fijne motoriek.

The response rate of other acute myelogenous leukaemia subtypes to TRISENOX has not been examined.
Het percentage respons van andere subtypen van acute myelogene leukemie op TRISENOX is niet onderzocht.

The response rate in the whole ovarian carcinoma programme(n 392,
De response rate in het gehele ovariumcarcinoom programma(n 392, allen eerder behandeld met cisplatine

In a population of patients with refractory SCLC(those not responding to first line therapy), the response rate to topotecan was 4.0.
In een patiëntenpopulatie met refractaire SCLC(patiënten die niet reageren op eerstelijnstherapie), was de response rate 4,0% voor topotecan.

The response rate in the 0.1% tacrolimus group(71.6%)
De respons van de met 0,1% tacrolimuszalf behandelde groep(71,6%)

The main measure of effectiveness in all the studies was the response rate, which was the proportion of patients with a reduction of the levels of virus(viral load)
De belangrijkste maat voor de effectiviteit was in alle vier studies het responspercentage, dat is het percentage patiënten bij wie de hoeveelheid virus(virale load) in het bloed daalde naar minder

Analysis of the response rate at week 5 showed equivalence between the treatment groups hydrocortisone 98.3%,
Uit de analyse van de respons in week 5 bleek dat de behandelingsgroepen gelijkwaardig waren hydrocortison 98,3%,

The main measure of effectiveness was the response rate, which was the proportion of patients with a reduction of the levels of virus in the blood(viral load) to fewer than 50 copies of HIV RNA per ml.
De voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was het responspercentage, d.w.z. het percentage patiënten bij wie een daling van de virusconcentratie in het bloed(virusbelasting) tot minder dan 50 kopieën hiv-RNA per ml optrad.

The response rate in the 0.1% tacrolimus group(71.6%) was significantly higher
De respons van de met 0,1% tacrolimus zalf behandelde groep(71,6%)

Among the 176 patients who received Vectibix after progression on BSC alone, the response rate(investigator assessment)
Onder de 176 patiënten die werden behandeld met Vectibix nadat ze met BSC alleen progressie vertoonden was de responsfrequentie(naar het oordeel van de onderzoeker)